No Limit
Mo-Fr At night (Alates 03.12)

A terminally ill French secret service agent is hired by Hydra, a mysterious black ops organization set up by the government, to fight crime by any means necessary and receive experimental treatment in return. Also, his daughter hates him.

  • Country of originFrance
  • Year when published2012
  • DirectorLudovic Colbeau-Justin, Didier Le Pêcheur, Julien Despaux
  • CastVincent Elbaz, Anne Girouard, Sarah Brannens
Episodes
S1:E1
Vincent's first assignment with Hydra is to take down a notorious drug dealer in the region. But he must act without raising the suspicions of his sister Juliette, who has just been promoted to Junior Police Commissioner.
Duo 5
S1:E2
Juliette is working on a murder investigation involving the same drug traffickers that Vincent is after. When she comes dangerously close to succeeding in her investigations, the villains are forced into kidnapping her.
Duo 5
S1:E3
Vincent must infiltrate an arms trafficking network in order to discover the identity behind a mysterious boss who is proving elusive to the police. Meanwhile, Juliette probes the death of a man killed in a shooting.
Duo 5
S1:E4
Juliette arrests a number of arms traffickers, including a member of Vincent’s undercover Hydra team, putting his assignment in jeopardy. Meanwhile, Alexandra begins to have doubts about her upcoming second marriage…
Duo 5
S1:E5
For his next assignment, Vincent must infiltrate the Marseille docks to dismantle a human trafficking operation using the shipping port’s containers to transport its fragile cargo.
Duo 5