/duo/telecasts/16-300-335/1738749171-lethal-weapon-hor1.jpg)
Surmarelv
E-R õhtul
· Kordus E-R öösel
- PäritolumaaUSA
- Valmimisaasta2016
H1:E17
Probleemne Maria
Riggs ja Murtaugh saavad agent Palmeri abil heita pilgu kartelli uute operatsioonide ohtlikusse maailma. Riggs on Palmerisse üha enam kiindunud, kuid käitub seda läbematumalt. Trish kaalub võimalikku hämmastavat karjääri.
H1:E18
Algus
Riggs teeb jahmatava avastuse Miranda surmaga seoses ning otsib vastuseid kartelli ridadest. Paarimehe meeleheitlikkust nähes ei tea Murtaugh, kas jääda talle truuks või pühenduda pigem oma perele.
H2:E1
Riggs läheb Mehhikosse, et Tito Floresile oma naise surma eest kätte maksta. Murtaugh mõistab, et ei saa oma paarimeest üksi jätta ning sõidab talle järele, pannes nõnda aluse sündmustejadale, mis ähvardab mõlema mehe karjääri ära rikkuda.
H2:E2
Riggs ja Murtaugh uurivad tunnustatud ilukirurgi mõrva, mis näib olevat miskitpidi uimastiäriga seotud. Riggsi kurvastuseks uurib juhtumit ka DEA agent Palmer, kes on võtnud eesmärgiks LA politseile iga hinna eest silmad ette teha.
H2:E3
Murtaugh ja Riggs asuvad uurima popstaar Shay ihukaitsja jõhkrat mõrva. Kuna mehed ei tunne end muusikamaailmas kuigi koduselt, pöördub Murtaugh oma teismelise Riana tütre poole, et too kuldses keskeas uurijatele popkultuuri kiirkursuse teeks.
H2:E4
Lennu ajal lennukis toimunud röövi uurima määratud Riggs ja Murtaugh sattuvad pentsikusse olukorda, kui röövi võtmetunnistaja osutub peamise kahtlusaluse tütreks. Eriti läheb lugu hinge Murtaugh'le, kes on oma tütre Rianaga tülli pööranud.
H2:E5
Murtaugh ja Riggs uurivad kahtlast surmajuhtumit, kus mees sai insuldi hetk enne suure kihlveo võitmist. Riggsi ekstsentrikust sõber Leo Gantz on veendunud, et tema tuttav tegelikult tapeti ning ta otsustab ka ise juurdlusest osa võtta, muutes uurijate elu maapealseks põrguks.
H2:E6
Riggs aitab oma lapsepõlvesõbral Jake'il enneaegselt vanglast vabaneda, kuid avastab siis, et mees võib olla seotud kunagi lahendamata jäänud röövmõrvaga. Murtaugh leiab oma köögist kanepipläru ning koostab keeruka plaani oma laste vahelevõtmiseks.
H2:E7
Murtaugh ja Riggs määratakse uurima tuntud surfari mõrva ning neid abistav nooremuurija Bowman osutub tõeliseks lainelauaentsüklopeediaks. Trishile tekib töö juures uus sõber ning Roger otsustab välja uurida, mis mehega täpsemalt tegu on.
H2:E8
Haiglas toimunud jõhkra mõrva uurimine viib Riggsi ja Murtaugh' New Yorgi vägivaldsesse ja salapärasesse maffiamaailma, kus inimelu ei maksa midagi. Ent Murtaugh' mõtted on mujal, sest tema teismelise tütre uueks silmarõõmuks on tema verivaenlase poeg.