Piirideta
N 22:50, R 22:45 (Alates 17.10)
· Kordus N 03:50, R 03:20
- PäritolumaaPrantsusmaa
- Valmimisaasta2012
- RežissöörLudovic Colbeau-Justin, Didier Le Pêcheur, Julien Despaux
- OsadesVincent Elbaz, Anne Girouard, Sarah Brannens
H1:E1
Prantsuse salateenistuse Hydra superagent Vincent Liberati saab Aafrikas missioonil olles teada, et tal on ajukasvaja. Salateenistus lubab tema ravi eest maksta, juhul kui ta nõustub viima läbi ülikeerulisi missioone Prantsusmaa territooriumil. Vincent soovib veeta viimased elukuud oma eksnaise ja tütrega.
H1:E2
Vincent peab lammutama rahvusvahelise uimastiäri, vältides seda, et tema politseikomissarist õde saaks venna ülesandest teada. Eksnaise ja tütre tagasivõitmine osutub Vincenti jaoks arvatust keerulisemaks, ent ta ei anna alla.