/duo/telecasts/18-300-555/1718788817-a3tmg7v3qd2rtnpoxchxz9ccgwx.jpg)
Kontor
Pilkav dokumentaasari tüüpilistest kontoritöötajatest, kus tööpäev koosneb egode kokkupõrgetest, sobimatust käitumisest, tüdimusest ja romantikast.
- PäritolumaaUSA
- Valmimisaasta2009
Saade on järelvaadatav
30 päeva
Saade on nähtavvaid Eestis
H5:E25
Pankrot
Jim avastab, et Charles on pugeja. Michael, Pam ja Ryan on leidnud uusi kliente, kuid on selge, et kuu aja pärast terendab pankrot. David Wallace asub uurima Michaeli firma edu saladusi.
H6:E18
Sünnitus, 2
Erin ajab Andy armukadedaks, kui läheb Keviniga lõunale. See sunnib Andy viimaks ometi Erinit välja kutsuma. Dwight ja Angela koostavad lepingu ühise lapse saamiseks, kuid Dwight lööb plaanis kahtlema.
H5:E26
Vaba reede
Michael vahendab klientide üle tülitsemist "uute töötajate" Pami ja Ryani ning müügimeeskonna vahel. Kui Pam ja Ryan peavad mõningad kliendid ära andma, peab Michael ühe neist vallandama.
H3:E25
Töökoht 2.osa
Michael saab teada, et tema uus töökoht on seotud Jani vallandamisega. Jimi töövestlus läheb hästi, kuid ta pole kindel, kas suudab Pami maha jätta.
H6:E19
Püha Patricku päev
Michael arvab, et on Jole muljet avaldanud, ent siis selgub, et Jo tunneb huvi kellegi teise vastu. Dwight tekitab probleeme isaduspuhkuselt naasnud Jimile. Andy ja Erini esimesel kohtingul on huvitavad tulemused.
H4:E1
Lõbujooks, 1
Michael ajab büroo parklas Meredithi alla ja arstlikul kontrollil selgub, et Meredithil on marutaud. Angela palub Dwightil oma haiget kassi hoida, aga Dwight valib looma halastussurma tee.
H6:E20
Uued juhtlõngad
Uue omaniku all hoitakse müügimehi nagu pilpa peal ja see tekitab pahameelt teistes kontoritöötajates. Michael peidab uute klientide info ära ja sunnib töötajaid aardejahile asuma.
H6:E22
Sekretäride päev
Andy püüab sekretäride päeva Erini jaoks meeldejäävaks muuta, kuid siis lobiseb Michael välja seni saladuses olnud Andy ja Angela vana suhte. Oscar levitab Kevinist pilavideot.
H6:E23
Kehakeel
Pam ja Jim püüavad saada kliendiks kohaliku restorani pidaja Donna, aga Michael mõistab tema signaale valesti. Dwight saadab Kelly vähemuste koolitusprogrammi.
H6:E21
Happy hour
Oscar korraldab laotöötajatega happy houri, et saaks Mattiga flirtida. Pam toob Michaelile kaaslase, aga Michael semmib hoopis baaripidaja Donnaga.
H4:E2
Lõbujooks, 2
Michael korraldab Meredithile marutaudi heategevusjooksu, kuid keegi pole asjast vaimustuses. Michaelil endal on tükk tegemist, et finishisse jõuda.
H5:E27
Diskokohvik
Michael avab stressi maandamiseks allkorrusel diskokohviku. Pam ja Jim kaaluvads salamisi abiellumist. Phyllis kahtlustab, et Bobil on armuke.
H4:E3
Dunder Mifflin lõpmatuseni, 1
Jimi ja Pami suhe tuleb kõigile ilmsiks, kui Toby kaebuse esitab. Ryan on pärast edutamist esmakordselt tagasi, et tutvustada oma uut plaani firma taaselustamiseks.
H5:E28
Firmapiknik
Michael ja Holly kohtuvad taas Dunder Mifflini iga-aastasel piknikul. Scrantoni büroo liikmed mängivad hästi võrkpalli. Pam saab teada, et ta on rase.
H3:E19
Läbirääkimised
Roy üritab kontoripoolel Jimi rünnata, aga Dwighti sekkumine pipragaasiga päästab olukorra. Jim püüab Dwighti selle eest tänada, kuid Dwight ei taha tänu vastu võtta.
H3:E20
Ohutuskoolitus
Laotöötajad narrivad Michaelit, sest tal on ohutum töökeskkond. Ta asub tõestama, et ka kontoripoolel on ohtlik, ja lavastab selleks enesetapukatse katuselt allahüppamisega.
H6:E12
Scotti lapsed
Michael peab taanduma kümne aasta tagusest lubadusest maksta kinni grupi laste ülikooliõpingud. Jim langeb ühe Dwighti salakavala plaani ohvriks ning ka Ryan ühendab Dwightiga jõud, et Jim kukutada.
H6:E13
Salajõuluvana
Michael on raevunud, kui Jim lubab Phyllisel jõuluvana mängida, ja riietub ka ise jõuluvanaks. Andy ja Erini flirt ei lähe kuigi edukalt. Dunder Mifflinile tekib võimalik ostja ja Scrantoni töötajad ei kaota ilmselt oma kohta.
H6:E14
Pankur
Investeerimispankur tuleb Scrantonisse, et büroo enne Dunder Mifflini müüki üle vaadata. Terve kontor üritab talle muljet avaldada ja Toby meenutab vanu häid aegu.
H3:E21
Tootetagastus
Firmast saadetakse kogemata välja rõveda vesimärgiga paberitooted. Raamatupidajad suhtlevad vihaste klientidega, Michael aga võtab skandaali vältimiseks ühendust meediaga.
H6:E15
Sabre
Michaelil on keeruline leppida Sabre'i ja sealse juhi Jo Bennetti (Kathy Bates) põhimõtetega. Ka Davidilt ei saa nõu küsida, sest too on lahti lastud. Jim ja Pam põruvad lasteaias vestlusel.
H3:E22
Naiste tunnustamispäev
Michael korraldab seminari naiste teemade arutamiseks, kui Phyllist ründab parklas liputaja. Dwight ja Andy asuvad liputajat otsima, Michael aga asub seminari mõjul Jani maha jätma.
H6:E16
Mänedžer ja müügimees
Terve kontor tervitab Sabre'i juhti Jo Bennettit Scrantonisse ja on tema lõunaosariigi kommetest lummatud. Kui Jo avastab, et Scrantonis on kaks juhti, käsib ta ühel neist müügimeheks hakata.
H3:E23
Rannamängud
Michaelil võib avaneda võimalus töötada New Yorgis peakontoris. Kuna ta arvab, et edutamine on kindel, asub Michael endale asendajat otsima, teadmata, et samale kohale kandideerivad ka Jim ja Karen.
H6:E1
Kuulujutud
Suvised praktikandid valmistuvad lahkuma, aga kõik räägivad neid taga ja Michael tunneb end kõrvalejäetult. Nii räägibki ta kõigile Stanley armukesest ja vigade paranduseks laseb lendu veel kuulujutte, mis polegi tingimata valed.
H6:E2
Koosolek
Jim taotleb iseenda ja Michaeli edutamist, kuid Michael keerab selle plaani kihva. Pam ei kuule reaktsioone oma pulmadele.
H6:E17
Sünnitus, 1
Pamil algab sünnitus, aga ta soovib Jimi vastuseisust hoolimata haiglasseminekuga võimalikult kaua oodata. Ülejäänud kontor püüab Pami mõtteid toidu ja meelelahutusega mujale viia.
H3:E24
Töökoht 1.osa
Michael otsustab Janile vastu hakata, kuid muudab otsekohe meelt. Michael, Jim ja Karen sõidavad New Yorki peakontori töökoha vestlusele.
H6:E3
Edutamine
Jimi ja Michaeli juhtimisstiilid satuvad konflikti, kui Davidi eelarve lubab ainult väikest palgatõusu. Dwightil ei õnnestu Jimi vastu liitlasi koguda.
H6:E4
Niagara, 1
Kõik sõidavad Niagara joa äärde tähistama Jimi ja Pami pulmi. Michael ja Dwight püüavad pulmas külalisi ära sebida. Pami vanaema on löödud, kui kuuleb Pami rasedusest.
H6:E24
Varjamine
Michael kahtlustab, et Donna petab teda ja saadab Dwighti tema järele nuhkima. Andy on pahane, kui keegi ei võta tema kliendi kaebust tõsiselt.
H6:E25
Töll
Michael on üllatavalt rõõmus, kui kuuleb Donna kohta halba uudist. Vastsetel vanematel Pamil ja Jimil on raske kontoris ärkvel püsida. Angela asub tegutsema, kui Dwight keeldub nende kokkuleppest kinni pidamast.
H4:E4
Dunder Mifflin lõpmatuseni, 2
Kelly üritab salakavalate nippidega jälle Ryaniga käima hakata. Michael püüab tõestada, et isiklik lähenemine on tehnoloogiast tähtsam, ja läheb endistele klienditele kinkekorve pakkuma.
H6:E5
Niagara, 2
Jim ja Pam hiilivad närvide rahustuseks hoopis mujale abielluma. Michael veedab pulmajärgse õhtu Pammi emaga. Andy vigastab tantsides kubet.
H4:E5
Lansseerimispidu, 1
Ryani uus koduleht on välja tulemas ja Dunder Mifflini Scrantoni büroo valmistub videochati kaudu pidu võõrustama. Dwight üritab tõestada, et suudab arvutist paremini müüa.
H6:E6
Maffia
Michael kohtub kindlustusmüüjaga ning Dwight ja Andy suudavad Michaelit veenda, et ta on maffiast. Töötajad helistavad lakkamatult mesinädalaid veetvale Jimile ja Pamile.
H6:E26
Vilepuhuja
Ajakirjandus saab teada, et Sabre'i printerid kipuvad süttima. Jo kahtlustab, et selle info lekitas keegi firma seest ning asub vilepuhujat päevavalgele tooma.
H7:E1
Onupojapoliitika
Michael ärritab kontoris kõiki, kui keeldub vallandamast oma lapsikut vennapoega Luke'i. Pam üritab Dwightile tünga teha, kuid jääb temaga ise lifti kinni. Gabe'i ja Erini suhe ärritab Andyt.
H4:E6
Lansseerimispidu, 2
Dwight ja Michael röövivad peol pitsapoisi. Michael alandab videochatis Ryanit kõigi büroode nähes. Andy otsustab Dwighti meelehärmiks Angelaga kurameerida.
H6:E7
Armuke
Mesinädalatelt naasnud Jim ja Pam avastavad jahmatusega, et Michael käib nüüd Pami emaga. Dwight üritab Jimi kabinetti mikrofoni peita, et teda saboteerida.
H4:E7
Raha, 1
Jan on kolinud elama Michaeli korterisse ja sunnib teda suuri kulutusi tegema. Michael otsustab võtta teise töö, kuid peab seepärast Dunder Mifflinist varem lahkuma.
H6:E8
Kuldkalatiik
Michael kukub ärikohtumisel kalatiiki. Kui teda seepärast narrima hakatakse, korraldab ta kiusamisvastase seminari. Pam ja Andy lähevad uusi kliente otsima ja neid peetakse paariks.
H7:E2
Nõustamine
Michael sunnitakse läbima Toby juures kuuetunnine nõustamine, aga ta ei muuda Toby tööd lihtsaks. Pam taotleb edutamist, Dwight maksab kätte poeomanikule, kes keeldub teda teenindamast.
H7:E3
Andy etendus
Andy saab rolli "Sweeney Toddi" muusikali kohalikus lavastuses ja kutsub terve büroo seda vaatama, et Erinile muljet avaldada. Jim ja Pam on hädas oma lapsehoidjaga, kes pole just geenius.
H4:E8
Raha, 2
Michael on valmis oma probleemide eest põgenema, kuid Jan peatab ta. Dwight põeb Angela pärast, kelle Andy kohe välja kutsub. Pam ja Jim külastavad Dwighti perefarmi.
H6:E9
Topeltkohting
Jim ja Pam lähevad vastumeelselt lõunale koos Michaeli ja Pami emaga. Kui Michael saab teada, kui vana Helene tegelikult on, jätab ta naise maha. Dwight püüab kontoris kõiki Jimi vastu ässitada.
H4:E9
Kohalik reklaam
Scrantoni büroo töötajad saavad uues Dunder Mifflini reklaamis paar sekundit eetriaega, kuid Michael otsustab nendega siiski täispika reklaami filmida. Dwight langeb masendusse ja üritab sellest pääseda Second Life'i mängides.
H6:E10
Mõrv
Dunder Mifflini töötajad kuulevad jälle häirivaid jutte firma maksevõimetusest. Michael korraldab nende eksitamiseks mõrvajuurdluse rollimängu.
H7:E4
Seksuaalkasvatus
Michaeli vinn osutub hoopis ohatiseks. Kui talle öeldakse, et see on herpese vorm, nõuab Michael aru kõigilt naistelt, kellega on hiljuti maganud - kutsudes välja nii Jani, Holly, Helene'i, Donna kui Caroli.
H7:E5
Pettus
Konkureeriv müügimees Danny (Timothy Olyphant) lööb Dunder Mifflinilt ühe kliendi üle. Michael, Dwight ja Jim korraldavad petuoperatsiooni, et tema müüginipid omandada.
H4:E10
Büroode sõda
Utica Dunder Mifflini piirkonnajuht üritab Stanley enda büroosse meelitada. Michael ja Dwight korraldavad seepeale Uticas haarangu. Michael jätab Stanleyga hüvasti.
H6:E11
Aktsionäride koosolek
David Wallace kutsub Michaeli New Yorki osalema firma aktsionäride koosolekule, kus neid ootab vaenulik publik. Jim üritab tööst keeldunud Ryani kõigile halvaks eeskujuks tuua.
H4:E11
Ellujääja
Kui Ryan ei kutsu Michaelit enda korraldatud ellujäämiskursusele, otsustab Michael tõestada, et suudab ka üksi ellu jääda. Dwight hoiab tal siiski eemalt silma peal. Jim korraldab ümber sünnipäevade tähistamist kontoris.
H7:E6
Kostüümikonkurss
Michael läheb närvi, kui Darryl pöördub ühe ideega otse peakontorisse. Kontoris osalevad kõik halloweeni kostüümikonkursil.
H7:E7
Ristimine
Pami ja Jimi laps ristitakse ja Michael kutsub terve kontori tähistama. Michael sõidab koos koolilõpetajatega Mehhikosse, Andy loodab seal aga Erinile muljet avaldada.
H4:E12
Hagi
Michael satub juriidilise lahingu keskele, kui Jan kaebab firma kohtusse lepingu väära lõpetamise eest. Algul läheb Janil kohtus hästi, kuid Michaeli tegevus aitab Dunder Mifflinil eelise saada.
H4:E13
Õhtusöök
Michael ja Jan kutsuvad Jimi, Pami, Andy ja Angela enda juurde õhtusöögile. Kui peol puhkeb Michaeli ja Jani vahel tüli lapsesaamise teemal, püüavad külalised vaikselt vehkat teha, kuid siis valab õli tulle Dwighti ja tema uue kaaslase saabumine.
H7:E8
Vaatamispidu
Erin ja Gabe kutsuvad kõik Gabe'i koju "Glee" vaatamispeole. Michael ei talu seda, et kõik peavad bossiks Gabe'i, mitte teda. Andy püüab üha rohkem Erinile imponeerida.
H7:E9
WUPHF.com
Michael aitab Ryanit, kaubeldes inimesi investeerima tema internetifirmasse. Dwight korraldab tänupüha puhul kontori parklas heinafestivali.
H4:E14
Toolimodell
Michael näeb tooli ostes kataloogis modelli ja avastab, et üks unistus on tal elus veel täitmata. Dwight asub modelli üles otsida. Michael läheb ka pimekohtingule Pami majaperenaisega, kuid see ei lähe edukalt.
H4:E15
Vaba õhtu
Michael ja Dwight otsustavad Ryanit New Yorgis üllatada ja tema sõpradega kohtuda. Nad leiavad ootamatult sõbraliku Ryani ööklubist, kuid kas tema lahke meel on kokaiiniuima põhjustatud?
H7:E10
Hiina
Michael loeb artiklit, et Hiina mõjuvõim kasvab, ja ta otsustab nad peatada, enne kui nad USA-st mööda arenevad. Pam ähvardab Dunder Mifflini uude majja kolida.
H7:E11
Stiilsed jõulud I
Michael on õnnelik, kui Toby sõidab puhkama ja Holly saadetakse teda asendama.
H4:E16
Kas ma kokutasin?
Stanley nähvab koosolekul Michaeli peale ja Michael asub seejärel tema suhtumist muutma, mõeldes välja tema libavallandamise. See muudab aga olukorra veelgi hullemaks. Dwight karistab Andyt suhte eest Angelaga.
H4:E17
Töömess
Jim läheb koos Andy ja Keviniga golfi mängima, et saada suurim klient. Pami vanas keskkoolis toimub töömess ja Michael läheb sinna suveks praktikante otsima.
H7:E12
Stiilsed jõulud II
Michael sunnib Pami korraldama teise jõulupeo sel päeval, kui Holly Scrantonisse naaseb. Jim nõustub Dwightiga lumesõda pidama, kuid kahetseb seda peagi.
H7:E13
Ultimaatum
Michael ei jõua ära oodata uudist Holly ja A.J. suhte arengutest. Pam paneb üles uue aasta lubaduste tahvli. Andy, Dwight ja Darryl lähevad koos välja naistele külge lööma.
H4:E18
Hüvasti, Toby, 1
Phyllis võtab peokorralduskomitee juhtimise üle ja korraldab Tobyle suure hüvastijätupeo. Dwight laseb Toby asendajal Hollyl arvata, et Kevin on vaimses puudega. Michael ja Holly vahel hakkab midagi susisema.
H4:E19
Hüvasti, Toby, 2
Jan tuleb Arizonast tagasi ja on spermadoonorist rasedaks jäänud, Michael lubab teda sünnitamisel aidata. Pam nõustub kolmeks kuuks New Yorki praktikale minema, kui Jim tahab talle abieluettepaneku teha.
H7:E14
Seminar
Andy korraldab kontoris väikese äriseminari, kui kuuleb, et tema müük on kõige madalam. Michael ja Holly kasutavad seda improvisatsioonitunnina. Erin ja Gabe mängivad Scrabble'it.
H7:E15
Otsingud
Jim saab pakilise telefonikõne Helene'ilt ja peab jätma Michaeli bensiinijaama tualetti. Holly, Erin ja Dwight alustavad ühiselt tema otsinguid.
H5:E1
Kaalulangetus, 1
Kaheksa suvenädala jooksul peavad kõik töötajad dieeti ja on oma kaalust ja selle langetamisest lausa hulluseni huvitatud. Michael jätkab sõbrustamist uue personaliosakonna töötaja Hollyga.
H5:E2
Kaalulangetus, 2
Andy kavandab pulmi Angelaga, kuid too jätkab armusuhet Dwightiga. Jim tunneb suveks New Yorki sõitnud Pamist puudust. Ryan on Scrantonis vanal positsioonil tagasi.
H7:E16
Õrnutsemine
Michaeli ja Holly pidev õrnutsemine tekitab teistes töötajates ebamugavust. Jim ja Pam joovad lõunal liiga palju vahuveini ja see tekitab tööle naastes probleeme.
H7:E17
Ohutase Südaöö
Michaeli 11 aastat töös olnud märulifilm on viimaks valmis saanud ja teistele näitamiseks küps. Lisaks Michaelile agendi rollis löövad filmis kaasa Dwight tema abilisena ja Jim vihavaenlasena.
H5:E3
Ärieetika
Pärast Ryani hiljutist skandaali korraldab Holly eetikaseminari ja kõik võivad vabalt rääkida oma ebaeetilisest käitumisest tööl. Meredith näiteks tunnistab, et saab ühelt kliendilt seksi eest restoranivautšereid.