Jäljetult on kadunud 13-aastane tüdruk. Tüdruku ema kahtlustab, et süüdi on naabruskonna vägivaldne narkodiiler. Jack nuputab, kuidas aidata ja kaitsta oma tiimikaaslast Elenat, kelle isiklik elu on kokku varisemas.
Pärast arvukaid terrorirünnakuid ja kriisi sisserännanute pärast on pea kõigis Euroopa riikides tõstnud pead paremäärmuslikud parteid ja kandidaadid. Olulist rolli EKRE-taoliste parteide esiletõusus on mänginud endine Itaalia peaminister Silvio Berlusconi, keda peetakse Euroopa populismilaine alusepanijaks.
Charlie veedab öö Chelsea parima sõbraga, mis võib tekitada probleeme Chelseaga äraleppimisel. Alan avaldab ootamatut mõju naispatsiendile, kes on valmis talle heldelt maksma.
Jake'i uus sõber Eldridge avaldab talle halba mõju ja meelitab ta välja jooma. Alanile meeldib aga Eldridge'i kaunitarist ema.
Al ja Griff kaotavad oma töökohad meestele, kes neid puhkuse ajal asendasid. Peggy osaleb jõulukaunistuste konkursil.
Ali kaebavad kohtusse kõik ülekaalulised naised, keda ta oma elus solvanud on. Kohut peetakse kingapoes. Kelly ja Bud teevad Alile sünnipäevaks üllatuskingi ja toonivad ta auto aknad ära.
Bosco vahistab Jane'i ja saadab ta vanglasse tema järele nuhkimise eest. Jane'il õnnestub ka kongist CBI tiimi noore mehe mõrvauurimises aidata.
Viimased kolm osalejat pingutavad võidu nimel, kuid kui neile määratakse appi nende endised konkurendid, võivad apsakad kalliks maksma minna.
Jack ja tema meeskond otsivad prominentidest abielupaari röövitud last. Lapsendatud poiss on 2-aastane ja pärit Sudaanist. Esimesi niidiotsi harutades mõtisklevad agendid selle üle, kas röövi põhjuseks olid kuulsad vanemad või poisi päritolu.
Vice E71
Obama presidendiks olemise ajal kasvas tulirelvade müük USA-s plahvatuslik, sest neid osteti kokku kartuses, et Obama hakkab piiranguid kehtestama. Nüüd on küsimus, mis selles vallas edaspidi juhtuma hakkab. Planeedile mõjub kliimamuutus rägalt, ent Venemaa loodab sellest suurt rahalist kasu lõigata, sest Arktika sulamine avab juurdepääsu maavaradele ja uutele kaubandusteedele.
Seekordsed juhtumid näitavad, kui kurva õnnetuseni võib viia auto halb tehnoseisukord. Saatejuht Madis Kimmel veedab päeva garaažis, kus keeratakse lahti katseauto polte ja mutreid, et ta saaks omal nahal tunda, kas on hea ja turvaline sõita, kui kaovad pidamine ja pidurid.
Reese ja Fusco otsivad Eliast, sest tuleb välja tema number. Dominic on Eliasel tihedalt kannul. Kontroll tahab teada, mis on Samariitlase eesmärk. Sari ei sobi alaealistele.
Jacki kannatus hakkab katkema ning ta asub Willi survestama, et too Hannibali rutem vahele võtaks. Kui aga Hannibali elu ootamatult ohtu satub, peab Will otsustama, kas targem oleks oma vaenlase elu päästa või lasta kolmandal osapoolel sellele loole verine punkt panna.
Calleni erirühma tee ristub taas geniaalse meistermaskeerija Kameeleoniga, kes tahab rühmale oma plaanide nurjamise eest kätte maksta. Selleks alustab ta NCIS-iga ohtlikku kassi-hiire mängu, millest vaid üks osapool elusalt väljuda võib.
Ülem Minelli käsib Patrick Jane'il ja Lisboni tiimil Bosco ja ta tiimiga koostööd teha, et leida lunaraha eest pantvangi võetud naine.
Peg saab amneesia ja Al koostab talle uue programmi. Naine teeb nüüd süüa, koristab ja vaatab isegi maadlust.
Al soovitab Budil naiste osas standardeid langetada. Bud hakkab seepeale käima Ali bossi Garyga.
Alan püüab oma uue kallimaga hotellis intiimse öö veeta. Charlie kasutab aga uue voodipartneriga uut lähenemist.
Alan ja Jake lähevad ühisele autosõidule - Sacramentosse vana kappkella järele. Charlie laseb endale meditsiinilist marihuaanat välja kirjutada, et ta saaks magada ja Chelsea unustaks.
Politseisaade.
Hitt-põnevusmärul endisest eriüksuslasest McCall'st (Denzel Washington), kes lavastas oma surma, et vaikselt eraellu tõmbuda. Kui ta teed ristuvad prostituudiks sunnitud teismelise neiuga, kes on vene maffia jõhkra kontrolli all, on McCall’il aeg „puhkus“ katkestada. Sest kui keegi on väljapääsmatus olukorras, on tema ainsaks lootuseks just McCall! Film ei sobi alaealistele.
UUS! Tõsielusari võtab vahele sulidest ehitusmehi. Varjatud kaamerate ja võttemeeskonna abil üritatakse õiglus jalule seada. Kui vannitube renoveerinud ehitaja rahaga plehku paneb, on hätta jäetud pere purunemise äärel. Saatejuhid Adam ja Skip otsivad saladuslikku isikut, kes suudaks peret aidata ja sulist ehitusmehe tabada.
Aasta meelelahutajad Jüri Butshakov, Piret Laos ja Robert Rool ei puhka loorberitel. Igal argiõhtul kompavad nad nii üksteise kui ka televaatajate huumorisoone ning taluvuse piire. Lõbusad eksperimendid, üllatuslikud intervjuud, intrigeerivad väljakutsed panevad kaasa elama ja muudavad tööpäeva õhtud meeleolukaks.
Calleni erirühma tee ristub taas geniaalse meistermaskeerija Kameeleoniga, kes tahab rühmale oma plaanide nurjamise eest kätte maksta. Selleks alustab ta NCIS-iga ohtlikku kassi-hiire mängu, millest vaid üks osapool elusalt väljuda võib.