Alan ei pea enam Judithile alimente maksma, sest too abiellub oma uue kihlatu Herbiga. Kuid abieluplaanid seab ohtu see, et Jake'ile uus kasuisa ei meeldi.
Charlie'l tekib ebatavaline tõmme tema ema sarnase kinnisvaramaakleri Lydia vastu. Nende suhe muutub peagi kõrvaltvaatajatele kahtlaseks.
Jake ja Charles viivad Terry metsa, et aidata tal stressi maandada. Amy püüab politseid veenda ostma toodet, mille ta lapsena leiutas. Holt aitab Rosal Marcust maha jätta.
Amy süüdistab seljavaludes Jake'i vana madratsist, aga uut osta Jake ei raatsi ja see tekitab juba tööajast suuri vaidlusi. Charles kriibib ära Holti kalli sportauto ja Rosa aitab teismelist poissi.
Kurvilisel mägiteel Alpides võistlevad omavahel Jaguar F-Type SVR, Honda NSX, Audi R8 V10 plus ja Porsche 911 Turbo S. Milline neist jõuab kõige kiiremini mäe otsa? Lisaks uurib GRIP garaazh, miks vilistab 6. seeria BMW ja miks jääb ta vahepeal lihtsalt seisma.
Marcy näeb õudusunenägusid Alist ja naabrite elu muutub maapealseks põrguks, sest need õudsed unenäod on nimelt seksuaalfantaasiad.
Al võtab vastu 12 000 dollarit selle eest, et ta kingapoest varem pensionile läheb. Aga Peg kulutab kogu raha poeskäimisele ja Al peab uuesti töökohta vaatama.
71-aastane mees jääb kadunuks. Meeskond asub teda otsima. Jäljetult kadunud meest nähti viimati kahe mehega autosse istumas.
Maailma eliitsurfarid. BMX-i ratturid Uus-Meremaal ja rulasõitjad veepargis.
Ralli eesmärk on lihtne: sa pead leidma kiireima viisi läbida looduslik maastik, et jõuda enne konkurente finishisse. See on võimalik ainult tänu heale navigeerimisele, osavale meeskonnale ja laitmatutele sõiduoskustele. Saade tutvustab Rally Raidi tuntumaid sõitjaid, võistluseid ja spordiala termineid.
Kontrollkeskus hakkab kahtlema Samariitlase eesmärkides. Linna paneb kihma uudis, et liiguvad ringi lindpriid, keda politsei ei suuda ohjes hoida. Sari ei sobi alaealistele.
Will Graham läheb kohtu alla ning tema sõbrad on sunnitud avalikult pooli valima. Jacki hävitav hinnang Willi käitumisele näib mehe saatuse otsustavat, ent kaardipakk lüüakse täielikult sassi, kui Imitaator ootamatult uuesti ründab.
Callen saab ootamatult videolindi, mis tõestab, et tema paari kuu eest röövitud kolleeg Dom on endiselt elus. Callen ja Sam alustavad meeleheitlikke otsinguid, et oma noort sõpra võimalikult ruttu üles leida. Peagi selgub, et tegemist on millegi palju suurema, kui vaid tavalise inimrööviga.
Kaevandusest leitakse kaevur Kalju Luurmani surnukeha, kullakamakas taskus. Just kullakamakas tekitab hämmastust - Eestis ju kulda ei leidu? Kahtluse alla satub surnud kaevuri tütre Aino poiss-sõber Jürgen, kuna Kalju oli miskipärast väga nende suhte vastu. Kuid samavõrra kahtluse all on üks endine kaevur, juveelipoe tühjendanud ning äsja vanglast vabanenud ekspätt Tõnu Pars.
Jake lubab hoida silma peal Terry rasedal naisel Sharonil. Kui too sünnitama hakkab, satub Jake paanikasse ja üritab asja haiglasse minemata lahendada. Jaoskonnas valitseb kaos internetikatkestuse tõttu.
Jake ja Rosa konkureerivad rootslastest uurijatega, et ühte juveelivargust lahendada. Holt kutsub Charlesi oma partneriks seinatenniseturniirile, kui Kevin on linnast ära. Amy ja Terry aitavad Ginal astronoomiat õppida.
Kui Ali vana Dodge varastatakse, üritab ta kindlustusfirmat petta, et saada rohkem raha kui 50 dollarit, mis auto väärt oli.
Bundyde nõbu Jimmy tuleb otsima meest, kes pulmapäeval tema pruuti kabistas.
Berta vannub kättemaksu abielumehele, kes tema tütre Naomi rasedaks tegi. Alan paljastab oma ebatavalise fetishi.
Alan vaevleb unetuse käes ja läheb öösel randa jooksma. Kui see lõpeb katastroofiga, pöördub ta unetuse lahendamiseks psühhiaatri poole. Jake anub Charlie't, et too ei hakkaks käima ta klassikaaslase seksika emaga.
Politseisaade.
Kas sina tead, kuidas ära tunda tõelist Itaalia meest ja millises riigis sõidetakse rolleritega rohkem kui autodega? Pane oma teadmised proovile kaasahaaravas telemängus, kust saab vastused nendele ja paljudele teistele üllatavatele küsimustele. Saates astuvad vastamisi oma geograafilisi teadmisi proovile panema tuntud naljavennad Mattias Naan, Tigran Gevorkjan ja Kaarel Nõmmik ning mitte vähem humoorikad Öed Kristel Aaslaid ning Tuuli Rand koos „Õhtu!“ saatest tuntud Piret Laosega. Saatejuht on Jaanus Koort.
Eesti naiste võrkpallikoondis on esimene Eesti olümpiaala pallimängunaiskond, kes on kunagi Euroopa meistrivõistluste finaalturniirile jõudnud. Mängitakse C-alagrupis, kus kohtutakse Budapestis võõrustaja Ungari, Hollandi, Horvaatia, Aserbaidžaani ja Rumeenia naiskondadega. Grupi soosik on kindlasti sügisel MM-i neljandaks tulnud ja eelmisel EM-il hõbemedalile jõudnud Hollandi naiskond. Finaalturniiri alustab Eesti naiskond Ungari vastu.
20. korda Trieri piirkonnas toimuva Saksamaa ralli avapäeval oli kavas seitse kiiruskatset kogupikkusega 106,62 km. Kommentaator Olaf Suuder.
Kaevandusest leitakse kaevur Kalju Luurmani surnukeha, kullakamakas taskus. Just kullakamakas tekitab hämmastust - Eestis ju kulda ei leidu? Kahtluse alla satub surnud kaevuri tütre Aino poiss-sõber Jürgen, kuna Kalju oli miskipärast väga nende suhte vastu. Kuid samavõrra kahtluse all on üks endine kaevur, juveelipoe tühjendanud ning äsja vanglast vabanenud ekspätt Tõnu Pars.
Callen saab ootamatult videolindi, mis tõestab, et tema paari kuu eest röövitud kolleeg Dom on endiselt elus. Callen ja Sam alustavad meeleheitlikke otsinguid, et oma noort sõpra võimalikult ruttu üles leida. Peagi selgub, et tegemist on millegi palju suurema, kui vaid tavalise inimrööviga.
Kodumaine komöödiafilm. Eesti noormees Martin läheb USAsse, lootes ukselt-uksele raamatuid müües ühe suvega rikkaks saada. Tema uueks "perekonnaks" saab hüsteeriline müügikunn Norris, hädavares Alan ja seiklushimuline lätlanna Anna. Neile lubati elu seiklust ja võimalust teenida palju raha - kuid kas kõik ikka on nii nagu paistab?