Selgub, et üks liiklusõnnetus oli hoopis ettekavatsetud tapmine ning uurimise käigus tuleb abi sealt, kust seda iial oodata ei oskaks. Kõsta kodus toimub midagi kummalist.
A-Rühm*
H4:E14
A-Rühm aitab venelannast baleriinil ja tema vennal Ameerikasse põgeneda, kuid satuvad selle käigus vastamisi Vietnamis kohatud Vene agendiga. Ta palkab A-Rühma, et peatada hullumeelne kindral Pedavitš, kes plaanib ülisalajase satelliidi vargust.
A-Rühm*
H4:E15
Face võetakse lõpuks ometi eksklusiivse golfiklubi liikmeks, kuid golfimängu asemel tuleb tal tegemist teha nii Murdocki, klubi töötaja leitud kotitäie valeraha kui ka samuti klubi liikmete hulka kuuluva sõjaväe kindrali Fulbrightiga.
Tõsine komöödia 24-aastasest arhitektuuritudengist Vikarist, kes on vaimustunud kinomaailmast. Kõrvaltvaatajale tundub ta autistina - seda põhjustas raske lapsepõlv ja usufanatist agressiivse loomuga isa. Noormees saabub Hollywoodi ja avaldab kohe muljet tänu oma tätoveeringutele. Ta alustab tööd lihtsa kostümeerijana ning liigub sealt edasi sügavamale kinotööstusesse, õppides monteerijaks. Tema teekond kinematograafiamaailmas lõpeb aga traagiliselt.
A-Rühm
H4:E16
Face sebib endale Cowboy George’i kontserdi korraldamise õigused, aga tuleb välja, et isegi petised saavad petta. Nimelt sokutatakse talle hoopis Briti rokkstaar Boy George, kellest maakad midagi kuulda ei taha. Nüüd peab rühm käsile võtma nii petised kui ka pettunud publiku.
A-Rühm
H4:E17
A-Rühm aetakse segamini nelja palgamõrtsukaga ning neile pakutakse raha Vietnami sõja veterani ja tema poja tapmise eest. Rühm võtab raha vastu, aga otsustab ohvreid ründajate eest hoopis kaitsta.
Mis juhtub, kui tehakse filmi sellest, kuidas tehakse filmi sellest, kuidas tehakse filmi? Loomulikult palju segadust ja üks mõrv.
Kontor*
H9:E7
Dwight peab müüma paberit tundmatule naisele, kes osutub Janiks. Angela kahtlustab, et tema mees petab teda, ja värbab Oscari teda luurama.
Kontor*
H9:E8
Angela palub Dwightilt abi, kui kuuleb, et tema mehel on armusuhe Oscariga. Stanley ja Phyllis kasutavad Jimi ära, kui too abi palub.
Katastroofi-põnevik. Kui ennenägematud looduskatastroofid planeeti ähvardasid, kogunesid maailmajuhid, et luua kliima kontrollimiseks ja inimeste ohutuse tagamiseks keerukas satelliitide võrgustik. Kuid midagi läks valesti ja Maad kaitsma loodud süsteem hakkas seda hoopis ründama. Tõelise ohu tuvastamiseks tuleb joosta ajaga võidu, enne kui ülemaailmne supertorm kogu maamuna tühjaks pühib.
Narcos
H1:E4
USA eraldab üha rohkem raha kommunismi vastu võitlemisele, mis ajab kiiva ka suhted Kolumbiaga. See heidab Pablot jahtivale Muprhyle aina uusi kaikaid kodaratesse.
Kontor
H9:E10
Pam toob kogemata kontorisse täid, aga laseb Meredithil süüdi jääda. Jim veedab Philadelphias toreda päeva võimaliku äripartneriga.
Kontor
H9:E11
Clark on tagasi Jani seksuaalse abilise kohalt ja Dwight värbab ta appi, et käia isa ja pojana paberit müümas. Darryl sõidab koos Pamiga Philadelphiasse töövestlustele Jimi uues firmas.
Marko Kaljuveer piilub Tokyo olümpiamängude telgitagustesse
Ajaloolised edasilükatud mängud. Algselt 2020. aastaks planeeritud suveolümpiamängud toimuvad aasta hiljem, kuid kannavad ikkagi Tokyo 2020 mängude tiitlit. Suveolümpiamängud peetakse Tokyos juba teist korda. 1964. aastal toimunud mängud olid esimesed mis toimusid Aasia riigis. See oli ka esimene kord, kui avatseremooniat edastati üle kogu maailma otseülekandes ja värviliselt. Kindlasti on jaapanlastel suurejoonelisi üllatusi varuks sellelgi korral. Otseülekannet Tokyo olümpiastaadionilt kommenteerivad Margus Uba ja Timo Tarve.