Kadetid võtavad ette suusapuhkuse. Casey tunneb, et tema armuelus hakkavad puhuma uued tuuled.
Üksteise järel kaovad Viini kesklinnast neli üksikut vanemat daami. Viimase ohvri korterist leitakse väikese toidupoe kilekott ning Moser avastab, et kõik kadunud kuulusid poe klientide hulka. Poe rentnik juhib politsei tähelepanu oma seadusega pahuksis olevale käskjalale. Rexi abiga mees leitaksegi, kuid selgub, et too on sooritanud vaid kolm mõrva. Neljanda vanaproua tapja tabamiseks tuleb Rexil ja Moseril ette võtta meeletu tagaajamine.
Jaoskonna uueks juhiks tuleb ainult tõhususe peale mõtlev Seth Dozerman (Bill Hader). Jake ja Amy püüavad otsustada, kuidas tunnete tunnistamine nende tulevikku mõjutab. Holt ja Gina lähevad tööle PR-osakonda ja politseiülem Wuntch laseb neil tühja-tähjaga tegelega.
Üksiku vanaproua mõrv ja Hans Koolmeistriga kohtunud tunnistajad muudavad kogu loo veel ohtlikumaks ja pöörasemaks. Pulgaga toimub midagi kummalist. Kelgul on Kõstale suur uudis.
Breck Milligan on jõuka pere poeg, kes peab karistuseks uimastite omamise eest ühes linna varjupaigas ühiskasulikku tööd tegema. Seal nähaksegi noormeest viimati enne tema kadumist. Brecki mõjuvõimas isa kahtlustab, et keegi on tema poja lunaraha pärast röövinud.
Kõige värskemad sporditulemused ja olulised teated spordimaailmast
Kui tapetakse Texase föderaalpolitseinik, arvavad Murtaugh ja Riggs, et põhjuseks on võimu kuritarvitamine. Kuid niipea, kui süüdlane on leitud, paljastub sünge saladus kapten Avery minevikust.
Viini maa-alusest kanalisatsioonisüsteemist leiavad töölised koti inimese kehaosadega. Moser alustab juurdlust, kuid alles laibaga sobiva keha leidmine juhib politsei tähelepanu hiljutisele pangaröövile. Röövlil õnnestus tookord põgeneda reklaamitulpa peidetud kanalisatsioonisüsteemi luugi kaudu. Pangatöötajate jälgimine viib lõpuks mõrvarini, kellel tuleb Rexi eest põgenedes tunnistada, et neli jalga on kiiremad kui kaks.
Kõige värskemad sporditulemused ja olulised teated spordimaailmast
Urbex ei pea tähendama ainult kõrghoonete otsa turnimist. David De Rueda kondab mahajäätud hoonetes, et jäädvustada lagunevate ehitiste omapärast ilu ja võlu. David, kelle fotosid võib leida nii ajakirjadest kui ka kunstigaleriidest, külastab seekord vana Prantsuse lahingulaeva, et näha, kas ka lagunev sõjatehnika võiks kunstiobjektiks sobida.
Kõige värskemad sporditulemused ja olulised teated spordimaailmast
Callen, Sam, Kensi ja Deeks veedavad jõulupühad sõjalaeval, millel tapeti hiljuti üks luuretöötaja. Elu laeval, kus kõik on ninapidi koos, osutub aga arvatust tunduvalt raskemaks. Kõige suuremad pinged tekivad Deeksiga, kes märkab õudusega, et Kensile tekib laeval mitu uut kosilast.
Kõige värskemad sporditulemused ja olulised teated spordimaailmast
Peggy jahib tiitlit "Chicago terveim inimene" ja asub võistlema televisiooni aeroobikasaate treeneriga.
Järjekordne muutus jaoskonnas võib Jake'i ja Amy tärkavad romantikat ohustada. Terry aitab Holti PR-probleemiga. Rosa ja Gina käivad Charlesile peale, et ta kolleegi armumisest üle saaks.
Alani katse korraldada lõbus isa ja poja nädalavahetus läheb mokka. Charlie joodab venna lohutuseks täis ja teel koju pakub taksojuht neile head nõu, mida võtta ette kõikjale nina toppiva emaga.
Kõige värskemad sporditulemused ja olulised teated spordimaailmast
Michael korraldab Meredithile marutaudi heategevusjooksu, kuid keegi pole asjast vaimustuses. Michaelil endal on tükk tegemist, et finishisse jõuda.
On laoautode tühjendusmüügi viimane päev ja Alo peab müüma rohkem kui kunagi varem. Paraku külastab just sel päeval salongi Alo iidvana sõber Meinhard, kes kõigi imestuseks ikka veel kuidagi elus püsib. Kuna vanamehe eluküünal võib iga hetk kustuda, otsustab Alo teha sellest Meinhardi elu kõige ilusama päeva.
Jon Taffer üritab aidata varem eakamale klientuurile suunatud baari, mis on pidanud olude sunnil oma pilgu nooremate klientide poole pöörama. Jon peab nüüd tõestama, et vanale koerale siiski on võimalik uusi trikke õpetada.
7 Oscarit võitnud põnevusfilm! Geniaalne biomeditsiinitehnik dr Ryan Stone (Sandra Bullock) on esimesel süstikumissioonil ühes veteranist astronaudi Matt Kowalskyga (George Clooney), kellele see on viimane lend enne pensionipõlve. Kuid rutiinse kosmoses viibimise käigus tabab neid katastroof. Süstik hävib ning Stone ja Kowalsky jäävad täiesti ihuüksi - nad on vaid teineteise külge seotud ning nad heljuvad pimedasse kosmosesse.
Alani katse korraldada lõbus isa ja poja nädalavahetus läheb mokka. Charlie joodab venna lohutuseks täis ja teel koju pakub taksojuht neile head nõu, mida võtta ette kõikjale nina toppiva emaga.
Callen, Sam, Kensi ja Deeks veedavad jõulupühad sõjalaeval, millel tapeti hiljuti üks luuretöötaja. Elu laeval, kus kõik on ninapidi koos, osutub aga arvatust tunduvalt raskemaks. Kõige suuremad pinged tekivad Deeksiga, kes märkab õudusega, et Kensile tekib laeval mitu uut kosilast.
Üksiku vanaproua mõrv ja Hans Koolmeistriga kohtunud tunnistajad muudavad kogu loo veel ohtlikumaks ja pöörasemaks. Pulgaga toimub midagi kummalist. Kelgul on Kõstale suur uudis.