Charlie boikoteerib reklaamiauhindade banketti, sest on mitu aastat järjest kaotanud oma suurimale rivaalile Archie'le (Jon Lovitz). Kuid Alan, Evelyn ja Jake meelitavad Charlie nipiga kohale.
Alan on rahaliselt hädas, sest maksab kinni Kandi kulusid, liisides talle isegi uue auto. Charlie küll soovitab tal Kandi maha jätta, aga asjad lähevad kurjaks, kui ei jätku enam alimendiraha Judithile.
Charlesi isa ja Gina ema abielluvad, kuid samal päeval kempleb jaoskond mitme probleemiga. Muuhulgas kaotab Jake sõrmused ja Charlesi isa hakkab kõhklema.
Jake'i piloodist isa tuleb külla ja selgub, et teda süüdistatakse Kanadas narkootikumide salakaubaveos. Jake sõidab koos prantsuse keelt oskava Scullyga Quebeci olukorda uurima.
"Galileo" vaimus hoogne autosaade kõigile, kellele lähevad korda kiired autod. Ladusalt tehtud telemagasinis võrreldakse autosid, vaadatakse tagasi neljarattaliste põnevale ajaloole ja uuritakse viimase aja autotrende. Lisaks tutvustatakse uusi mudeleid, paljastatakse raudratsude üllatavaid taustalugusid, tehakse erinevaid kiiruskatseid jms.
Tuvikesed*
E141
Al ostab endale ära hauaplatsi, et ta saaks olla maetud oma vesternikangelase Fuzzy McGee ja tolle muula kõrvale. Kust leiaks aga hauakoha Peggyle?
Tuvikesed*
E142
Bud on valmis kodust ülikooli minema, sest ta saab helde stipendiumi. Kui Al ja Peg sellest kuulevad, krabavad nad raha endale.
Jälgi jätmata
E63
Martin tunneb end süüdi, kuna ei suutnud takistada 12-aastase poisi röövimist otse tema kooli juurest. Tiim asub poissi otsima. Poisi vanemad ei tunne Martini kirjelduse järgi tehtud joonistusel röövijat ära. Kooli turvatöötajale aga meenub, et ta on poissi selle mehega koos näinud. Martini olukorda ei tee kergemaks ka see, et Samantha ei taha nende suhet teistele avalikustada.
Lumemobiili meister mõõdab tänavaid Minnesotas, rulalaudurid Iisraelis ja Austraalia surfisensatsioon Julian Wilson.
Julge naljasaate avaosas tehakse tagasivaade möödunud suveperioodile - lahkamisele tulevad humoorikas võtmes teemad, mis on Eesti rahvast pidevas pinges hoidnud. Tuli tõmmatakse peale kõigele, mis liigub ja kiigub. Saatejuhid Sander Valge ja Siim Taba.
Rongid mängisid Natsi-Saksamaa sõjakäikudes tähtsat rolli. Neid kasutati nii sõdurite ja varustuse vedamiseks, kui ka relvadena. Vaatluse all on ka Hitleri isiklikud rongid, mis toimisid liikuvate staapidena, kus füürer sai lahinguplaane koostada ning oma vägedele käsklusi jagada.
Lebensborn ehk eluallikas oli natside ülisalajane programm, mille eesmärk oli aaria rassi tõuaretus. Plaani järgi valiti välja "puhtaimad" lapsed okupeeritud aladelt ning neist loodeti toota tõupuhtaid aaria rassi esindajaid.
NCIS Los Angeles
E15
Vabal päeval panka külastanud Kensi satub ootamatult pangaröövi tunnistajaks ja otsustab olukorda sekkuda. Kensi saab aga haavata ja ta võetakse koos teiste pangakülastajatega pantvangi. Algab võidujookse ajaga, sest NCSI-i erirühm peab päästma pantvangid enne, kui nende kolleeg verest tühjaks jookseb.
Äärelinna bussipeatuses laseb end kohvripommiga õhku Heino Kurvel. Tuleb ilmsiks, et mingil põhjusel külastas enesetapja viimasel ajal sageli Iraani päritolu arsti doktor Tara Machdavit, kasvatas endale pika habeme ning lõikas umbes pool aastat tagasi läbi kõik suhted oma sõpradega. Kõik viitab sellele, et terrorism on jõudnud meie koduõuele ning juhtumiga hakkab tegelema Kaitsepolitsei. Mikk õngitseb infot oma tulistamiseloo kohta politsei informaatorilt Särjelt. Poeg Karl ei lase Prikil öösiti magada. Miku ellu tuleb uus naine - krimireporter Mari Hakel.
Jake'i tabab üks õnnetus teise järel ja ta kõrvaldatakse töölt narkotestis põrumise pärast. Selgub, et Sophia endine ülemus püüab teda süüdi lavastada. Jake'i äraolekul saab Boyle ootamatult abi Scullylt ja Hitchcockilt, kes osutuvad ootamatult asjalikeks.
Jake saab vigastada, kuid üritab siiski kurjategijat tabada. Rosa, Amy ja Gina kutsutakse kapten Holti juurde õhtust sööma, kuid Amy ja Gina jäävad seal ruttu purju.
Tuvikesed
E143
Kaubamajas jõuluvanana töötav Al meenutab helgeid aegu, kuidas ta on minevikus suutnud hoiduda perele jõulukinkide ostmisest. Kuid sel aastal ei kavatse keegi kinkideta jääda.
Tuvikesed
E144
Bundyd on teel tuttavate pulma ja Peggyle võtab riietumine terve igaviku. Kelly kujundab pruutneitsitele erakordsed kostüümid ja Bud õpib pruuti paremini tundma, kui sünnis oleks.
Kandi kolib Charlie majja sisse, tekitades suuri pingeid. Charlie pole õnnelik, sest tal on naistega kuiv periood. Kuid siis saab Judith Kandiga suureks sõbrannaks.
Charlie käib kohtamas Kandi ema Mandiga. Alan on aga masenduses, sest Kandi on kolinud elama Judithi poole. Segadusse sekkub Kandi isa Andy (Kevin Sorbo).
Sarja viimases saates teeme ülevaate augusti keskel Paides peetud rannavolle meistrivõistlustest. Kaks võistluste peaväljakut oli toodud Paide linna keskväljakule.
Mõrvaennetajad
E79
Samariitlane korraldab aktsiaturule küberrünnaku ja sunnib tiimi riskima eludega, et ülemaailmne katastroof ära hoida. Sari ei sobi alaealistele.
Hannibal
E15
Niinimetatud "inimsupi-juhtumis" tehakse suur läbimurre, kui politsei leiab hästi säilinud surnukeha, millelt on võimalik tõendeid koguda. Endiselt kinni istuv Will koostab samal ajal keeruka plaani oma süütuse tõestamiseks.
GRIP-i saade sõidab Rumeeniasse, kus neid ootab Transfagarasani mägitee Karpaatides. Enne peavad aga Matthias, Det ja Helge ennast tõestama. 1000 eurot taskus, peavad mehed koostööd tegema, et vähese raha eest auto osta, kõht täis süüa ning peavari leida.
Äärelinna bussipeatuses laseb end kohvripommiga õhku Heino Kurvel. Tuleb ilmsiks, et mingil põhjusel külastas enesetapja viimasel ajal sageli Iraani päritolu arsti doktor Tara Machdavit, kasvatas endale pika habeme ning lõikas umbes pool aastat tagasi läbi kõik suhted oma sõpradega. Kõik viitab sellele, et terrorism on jõudnud meie koduõuele ning juhtumiga hakkab tegelema Kaitsepolitsei. Mikk õngitseb infot oma tulistamiseloo kohta politsei informaatorilt Särjelt. Poeg Karl ei lase Prikil öösiti magada. Miku ellu tuleb uus naine - krimireporter Mari Hakel.
Vabal päeval panka külastanud Kensi satub ootamatult pangaröövi tunnistajaks ja otsustab olukorda sekkuda. Kensi saab aga haavata ja ta võetakse koos teiste pangakülastajatega pantvangi. Algab võidujookse ajaga, sest NCSI-i erirühm peab päästma pantvangid enne, kui nende kolleeg verest tühjaks jookseb.