Malory pakub ISIS-e rahahädade tõttu oma agente Saksa miljardäri tütrele turvameesteks. Ent Alpi suusakuurordisse sõitnud Archer avastab peagi, et neiu pole sugugi nii abitu, kui alguses tundus.
Paastulaagris toimuvad kummalised mõrvad, mis lisaks kohalikule värvikale konstaablile panevad pead murdma ka kogu Kelgu meeskonna. Mart jagab Pulgaga oma südamevalu ning avastab oma kolleegi suure saladuse.
Judithi seksikas õde tuleb Jake'i sünnipäevale ja Alan palub, et temaga kunagi garderoobis seksinud Charlie viisakalt käituks. Evelyn unustab aga, mida laste sünnipäevapeol serveerida ja pidutseb enda moodi.
Jake'is saab muusik, kes kitarril süngeid meloodiaid tinistab. Kõik püüavad teda vahelduva eduga rõõmustada, kuid vilja see ei kanna.
Uurijatel õnnestub siduda Magliana grupeering parun Rosellini mõrvaga ning Liibanonlane saadetakse koos sõpradega trellide taha. Vanglas keset verist võimuvõitlust sattunud Liibanonlasel tekib kuri kahtlus, et tema jõugus on reetur.
Kahe endise rokkari halloweeni-teemaline baar on hädas ning nad on sunnitud baarikupja poole pöörduma. Baarile appi tõtanud Jon Taffer leiab eest suhete sasipuntra, kus kliendid on jäänud omanike ja personali vahelises sõjas risttulle.
Kilovatikunnid aitavad sel korral televaataja Michaelit, kes soovib osta oma 40.sünnipäevaks kupeeautot 1970-1980ndatest. Eelarve: 8000 eurot. Valik tehakse Ford Capri, BMW 2800 CS või BMW S 1000 RR mudeli seast.
Retk lõunanaabrite sadamates jätkub Ventspilsis, mis on küll juba sajandeid sadamalinnana tuntud, kuid endiselt võimsalt uuenev. Samas jõuab Heidi Hanso Eesti klaasipealinna Järvakandisse ja saab tõeliselt tunda, kui kuum teema on klaaspakendite tootmine. Metsa näeme aga hoopis põneva nurga alt, nii lähedalt kui veel lähemalt.
Tegijail juhtub nii mõndagi. Toome teieni teletegijate meeleolukad apsakad ja assortii kaadriesistest ja tagustest äpardustest.
Komöödiafilm. Scott ja Kate Johansen (Will Ferrell ja Amy Poehler) kaotavad oma tütre Alexi kolledžifondi raha ja püüavad meeleheitlikult summat tagasi teenida, et nende tütar saaks ülikooli mina. Naabrimehe Franki (Jason Mantzoukas) abiga otsustavad nad tema majas põrandaaluse kasiino avada.
CBI tiim on suures segaduses, kui hästivalvatud rikaste elupaigas toimub mõrv ja siiani lahendamata kadunud isiku juhtum. Patrick peab juhtunu lahendamiseks kõik oma oskused mängu panema.
Maja plahvatab samal ajal, kui Jane ja CBI tiim majas tapmisähvardust uurivad. Lisbon kohtub taas miljardäri Walter Mashburniga ja sädemeid lendab.
Vanglast vabanenud Liibanonlane usub, et aeg on küps maffiaboss Terribile kõrvaldamiseks, ent too osutub ootamatult sitkeks vastaseks. Lisaks on Liibanonlane sunnitud läbi ajama ilma Dändi abita, sest too puges pärast ühe Patricia kliendi vaeseomaks peksmist peitu.
Post ja Kõsta lahendavad paastulaagri mõrvadeseeria. Pulgale antakse uus võimalus. Posti elu ootab tänu Annale ees totaalne muutumine.
Alan viib Charlie kohtuma oma seksika lahutusadvokaadiga, sest Judith pelgab, et Charlie mõjub Jake'ile halvasti. Charlie ja Laura vahel tekib kohe suhe ja tingimused sobivad Charliele.
Käimasoleva hooaja viies etapp toimub Türgis. Ott Tänak on sealsel rallil triumfeerinud kaks aastat tagasi ning loodab kindlasti head hoogu näidata ka sel aastal. Milliseid väljakutseid aga pakub üheks rallikalendris raskemaks ralliks peetav etapp?
Eesti armastatuim mälumäng pakub põnevat kaasaelamist ja võimalust ka kodus kaasa nuputada. Saatejuht Eeva Esse.
Vanahärrad lendavad päikeselisse Hispaaniasse, et osaleda Barcelonas suurel ja pisut ohtlikul rongkäigul. Loomulikult tutvutakse ka kohalike kummaliste toitude ja kommetega ning Terry'l avaneb taaskord võimalus ennast paljaks koorida.
Pete oma tiimiga üritab kaardistada röövpüüdjaid Lõuna-Hiina meres, mis on ökoloogiliselt maailmas üks erilisemaid paiku.
Hooaja viimane! Hannibal valmistub koos Williga riigist lahkuma, kuid ta ei tea, et Willil on temaga hoopis teised plaanid. Will asub hoolega lahtisi otsi likvideerima, sest ta pole kindel, kas ta oma enda plaanist eluga välja tuleb. Meeste omavahelises konfliktis risttulle jäänud Alana peab lõpuks valiku langetama.
Meelelahutuslik otsesaade, mis toob ka kõige külmema inimese näole naeratuse. Saatejuhid Piret, Jüri ja Robert suudavad oma avatuse ja positiivsusega nakatada televaatajaid läbi sinise ekraanil ning muuta argiõhtud meeleolukaks ja säravaks.
Petuskeemiga kogu oma rahast ilma jäänud Malory otsustab hakata ISIS-e saladusi konkurentidele müüma. Archer ja tema kolleegid peavad saladuste lekkimise iga hinna eest ära hoidma.
CBI tiim on suures segaduses, kui hästivalvatud rikaste elupaigas toimub mõrv ja siiani lahendamata kadunud isiku juhtum. Patrick peab juhtunu lahendamiseks kõik oma oskused mängu panema.
Maja plahvatab samal ajal, kui Jane ja CBI tiim majas tapmisähvardust uurivad. Lisbon kohtub taas miljardäri Walter Mashburniga ja sädemeid lendab.