Malory satub koos Itaalia peaministriga kompromiteerivasse olukorda ja on sunnitud Archerilt ja Lanalt abi paluma.
Oma kodus lastakse maha noor naine ja tema elukaaslane. Ainus kahtlusalune näib olevat naise äsja vanglast vabanenud abikaasa, kuid piisavalt tõendeid tema vastu pole. Mõrvad aga jätkuvad... Post üritab Felixiga koos rohkem aega veeta, kuid ikka ja jälle astub töö otsustavalt vahele.
Kui Evelyn kuuleb, et Jake veetis terve puhkuse teiste vanavanemate juures, kaupleb ta poisi terveks õhtuks enda juurde. Alan on kahtlev, kuid baaris võrkpallinaiskonnaga õlut juues läheb Jake peagi meelest.
Ralli lühendatud MM-hooaeg hakkab jõudma otsustavate etappideni. Türgis kerkis sarja üllatuslikuks liidriks Elfyn Evans, kellel on väga hea võimalus ka esimene MM-tiitel võita. Mis ootab ees aga Vahemere saarel Sardiinias, kus sõidetakse hooaja kuues etapp?
Sorcio annab oma naha päästmiseks kogu jõugu üles ning kõik Magliana grupeeringu liikmed vahistatakse. Komissar Scialoja hing ei anna endiselt rahu, sest kohtuprotsessi tulemus oleneb ühe narkomaani tunnistusest. Dändi ja Freddo hauvad kumbki plaani kohtupingist pääsemiseks.
Ross Kemp naaseb pärast aastast pausi Afganistani, et uurida, kas koalitsiooniväed on lõputuna näivas sõjas mingeidki edusamme teinud. Lisaks osaleb ta esimesel patrullil, mis tuletab talle taaskord meelde, kui ohtlik sõduriamet tegelikult on.
Täna on kesksel kohal välimus ja võimsus. Philip otsib tõsist maastikuautot, mis oleks militaarse taustaga. Milline auto vallutab Philipi südame? On selleks Mercedese G-klass, Land Rover Defender või Jeep Wrangler?
Eesti armastatuim mälumäng pakub põnevat kaasaelamist ja võimalust ka kodus kaasa nuputada. Saatejuht Eeva Esse.
Elavad legendid jätkavad oma Maroko-seiklust Gnawa hõimu juures, kellele meeldib kangesti tantsida. Seejärel külastatakse kohalikku jutuvestjat ning Jeff paneb oma koomikuoskused proovile. Seiklusele pannakse uhke punkt traditsioonilise Maroko õhtusöögiga, mis jääb reisumeestele igaveseks meelde.
Kosmosesüstiku „Atlantis“ meeskond avastab, et salajase missiooni käigus on laeva põhja all asuvad kuumusekaitsepaneelid viga saanud.
Jane ja CBI tiim uurivad maffiamehe poja surma, aga asitõendeid napib. Van Pelti hakkab kummitama ta ekspeigmehe tulistamisjuhtum.
Täna läheme külla Tallinna Sadamasse. Tutvume selle väärika ja innovaatilise ettevõtte ajaloo, põhiväärtuste ja tulevikuplaanidega. Saatejuht on Lauri Hermann. www.teretulemast.tv
Järjekordne mõrvajuurdlus viib Malcolmi kokku noore poisiga, kes meenutab talle teda ennast. Poisiga suhtlemine ning ootamatult päevavalgele tulnud vana foto aitavad Malcolmil oma allasurutud mälestustest paremini sotti saada, kuid tema vaimne seisund saab uue hoobi, kui Ainsley teatab oma kavatsusest isa intervjueerida.
Kui Los Angelese linnapeakandidaat autopommiga tapetakse, otsustab poliitikut abistanud Trish oma mehe suureks meelehärmiks juurdlusest osa võtta. Ent Murtaugh pole ainus, kellele juhtum isiklikke probleeme tekitab - oma vangisistuvalt äialt infot hankima läinud Riggs avastab kogemata oma tapetud naise kiivalt varjatud saladuse.
Ross Kemp patrullib koos Delta kompaniiga Helmandi provintsis, kus olukord on varasemast veelgi tuleohtlikum. Koos noorsõduritega liikuv Ross tahab teada, nende suhtumine Afganistani sõtta ja sõduriametisse on viimase aastaga kuidagi muutunud.
Meelelahutuslik otsesaade, mis toob ka kõige külmema inimese näole naeratuse. Saatejuhid Piret, Jüri ja Robert suudavad oma avatuse ja positiivsusega nakatada televaatajaid läbi sinise ekraanil ning muuta argiõhtud meeleolukaks ja säravaks.
Archer avastab enda suureks ehmatuseks, et tema ema käib kohtamas Archeri iidoli ja kangelase Burt Reynoldsiga.
Jane ja CBI tiim uurivad maffiamehe poja surma, aga asitõendeid napib. Van Pelti hakkab kummitama ta ekspeigmehe tulistamisjuhtum.