Archer üritab hakkama saada piraatide kuninga keerulise eluga, kuid ISIS pole tema päästmise mõtteid veel maha matnud.
Põgenenud kurjategija tabamise operatsioon Lätis jätkub ning viib dramaatilise lõpplahenduseni. Post on Anna reeturlikkusest sügavalt haavunud, Kõstat seevastu ootab ees äärmiselt meeldiv üllatus.
Kohvikus kohtuvad vennad Charlie kunagise sekspartneri Sherriga. Alanile hakkab Sherri meeldima, ja Charlie üritab nad kokku viia. Kuid mõte Charlie ja Sherri kunagisest suhtest jääb Alanit segama.
Evelyn hurjutab Charliet, et poeg talle ei helista. Judith nõuab Alanilt raha Jake'ile ostetud kallite tossude eest. Selle asemel, et naiste peale pahandada, pööravad Charlie ja Alan omavahel tülli ja vajavad Rose'i abi sellest ülesaamiseks.
Freddo avastab, et Liibanonlase tapmiseks kasutatud relv kuulus tema enda jõugule. Ta mõistab, et Pühvel ja Ricotta tapsid kättemaksuks vale mehe ning et jõugus on reetur. Komissar Scialoja üritab samal ajal kõigest väest Dändi ja Patrizia pulmi ära hoida.
Golfiteemalise baari avamine pole sugugi halb mõte, kuid oma parimast sõbrast enda alluva tegemine on. Jon Taffer peab nüüd lepitama baaripidajat ja töödejuhatajat, kelle sõprus on pea sama halvas seisus kui nende ühine baar.
Jean Pierre ja Sidney otsivad autot televaataja Srecko Todoricile, kes võttis kahe aastaga alla 75 kg. Nüüd otsib ta endale autot, mis läheks kokku tema uue välimusega. Raha on tal selleks 10 000 eurot. JP ja Sid võtavad luubi alla kolm väikest raketti: Smart Forfour Brabus, Renault Clio Sport ja Mini Cooper S. Tõotab tulla kiire ja lõbus saade.
Tänases saates osaleb ülienergiline üritustekorraldaja Katre, kes on lõunale tulnud koos oma sõbrannaga. Kuidas kõlab beatbox "Saaremaa valsist"? Kuidas reageerib Katre veidrale käitumisele tema sõbranna? Milliseid ülesandeid Hanna ja Laura Katrele veel annavad?
Kaks kanget põrutavad oma viiendale ekspeditsioonile, seekord Kagu-Aasiasse: Taisse, Laosesse, Myanmari ja Kambodžasse. Kristjan Jõekalda lubab sel korral kõik väljakutsed vastu võtta – süüa prussakaid, käia tai massaažisalongis ja teha koos Teet Margnaga kaasa kõik jõe- ja mägimatkad. Et selles rahvaste ja kultuuride paabelis mitte päris ära eksida, kutsuvad nad teejuhiks Tiit Pruuli – maailmaränduri, kellega koos omal ajal ka Venemaal seigeldi. Ning reis kullatud Buddha kujude ja iidsete templite juurde võib alata! Esimene vahepeatus on ühtaegu särav ja paheline Bangkok.
Uued avastused ja uskumatud lood, intrigeerivad eksperimendid, rabavad eksklusiivkaadrid ja eksootilised kohad. Igapäevaseid nähtusi ja hämmastavaid fenomene hoogsalt ja põnevalt lahkavat saadet juhivad Jaanus Koort ja Jürgen Fogel.
Tuletõrjuja tapja otsimisel rünnatakse Jane'i, ta on uppumas, kaotab mälu ja on taas CBI-eelne petis.
Kinni istuv Pühvel ründab vangla preestrit lootuses, et ta tunnistatakse lõpus süüdimatuks. Ka reetur Sorciot tappa üritanud Freddo saadetakse trellide taha. Jõugu juhtimine jääb nüüd Dändi peale, kuid Dändi peamiseks mureks on tema üha tormilisemaks muutuv suhe Patriziaga.
Kelgu meeskond eesotsas Posti, Kõsta, Pulga ja Mardiga tegutseb täistuuridel edasi! Seekord tuleb peategelastel lahendada noore ja lootustandva bändisolisti mõrvalugu.
Evelyn avastab, et tema teine abikaasa Harry on surnud. Veelgi rohkem pahandab teda see, kui ta kuuleb, et Alan on Harryga kõik aastad sidet pidanud. Poistele on aga uudiseks, et mitte Evelyn ei jätnud Harryt, vaid Harry Evelyni noorema naise pärast.
Evelyn annab Alanile laenu uue Porsche ostmiseks, aga Charlie arust on see hinge müümine kuradile. Ja peagi sunnibki Evelyn Alanit tulema topeltkohtingule Trudyga, kelle isa talle huvi pakub.
Ilmselt Eesti kõige külalislahkem väikesadam Kõigustes näitab, kuidas ühes jõudsalt arenevas jahisadamas elu käia võiks. Heidi vaatab lähemalt, mida üks kodune prügikast sisaldab ja kuidas seda tegelikult täitma peaks. Marko saab täpsemalt teada, millised on suhted linnaelu ja keskkonna vahel — kas Tallinnast võiks saada ka Euroopa roheline pealinn 2022. aastal?
Komöödia mehest, kes hakkab pärast mälukaotust uskuma, et ta on tegelikult superagent. Jake satub ootamatu kallaletungi ohvriks, pärast mida ta ei mäleta isegi oma nime. Peagi avastab ta, et on kistud salapärasesse vandenõusse ja et millegipärast peetakse teda väga ohtlikuks vastaseks. Jake ja tema jälitajad hakkavad uskuma, et tegelikult on ta üliosav superagent…
Jon Taffer kutsutakse aitama spordibaari, kus on lahvatanud kodusõda juhtkonna ja personali vahel. Ent vaenupoolte lepitamine osutub pikaks aeganõudvaks protsessiks, kuid just aeg on see, mida baaril absoluutselt ei ole.
Meelelahutuslik otsesaade, mis toob ka kõige külmema inimese näole naeratuse. Saatejuhid Piret, Jüri ja Robert suudavad oma avatuse ja positiivsusega nakatada televaatajaid läbi sinise ekraanil ning muuta argiõhtud meeleolukaks ja säravaks.
Malory ei taha vangide eest küsitud lunarahanõudele kuidagi järele anda ning Archer üritab koos teiste vangidega omal käel piraatide kindlusest põgeneda.
Kuidas näeb välja kakaotseremoonia Urmas Sõõruma hoovis ja kas kakao näol on tõepoolest tegemist uue narkootikumiga? Kuidas pidutsetakse Eesti kõige suuremal vene peol ja kes on selle värvikad külastajad? Kas korralikud maapeod on surnud? Planeeritud pidu maal võtab ootamatu pöörde, kui saatejuhiga kohtuma pidanud noorhärra jätab ta üksinda Simunasse. Suvi on küll läbi, kuid saatejuht Heelia Sillamaa toob meie pimedatesse õhtutesse veidike soojust lugudega Eesti kõige kõige pöörasematest suvepidudest.