Uurimise alla tulevad olümpiamängude ajaloo kõige kummalisemad hetked, mis pakuvad uutmoodi pilku viie ringi loo taha.
Koge taas ajaloo kõige erakordsemaid olümpiakulla heitlusi.
Algab Laura kohtuprotsess. Andril on suur mure. Äpardunud "narkomuul" tekitab probleeme nii oma lähedastele kui ka politseile.
A-Rühm*
H3:E25
Kolonel Decker meelitab Face’i peaaegu kauni naise abil lõksu, aga Hannibal suudab ta päästa ja otsustab, et rühmal on puhkust vaja ning nad peaksid vaikse järve äärde sõitma. Õnneks või õnnetuseks otsustavad sealkandis aga peavarju otsida ka pangaautot röövida üritanud pätid.
A-Rühm*
H4:E1
Mafiooso Joe Scarlett röövib kohtuniku tütre. Kui A-Rühm teda päästa püüab, segab kolonel Decker nende plaane ning rühm on sunnitud tagasi tõmbuma ja põgeneva mafiooso järel Itaaliasse sõitma.
Reisisell
H4:E3
Richard Ayoade lennutab näitleja ja stsenaristi Lena Dunhami Tenerifele, et külastada koos temaga aktiivset vulkaani, käia ära vaalajahil ning juua kohvi, millest võib purju jääda.
Reisisell
H4:E4
Reisisell Richard Ayoade ja koomik Rhod Gilbert külastavad ülimat peolinna Miamit, kuid keskenduvad käraka ja kokaiini asemel hoopis art decole, laiskadele alligaatoritele ja doominole.
Koge taas ajaloo kõige erakordsemaid olümpiakulla heitlusi.
Koge taas ajaloo kõige erakordsemaid olümpiakulla heitlusi.
Pöörane noortekomöödia kahest nohikust sõbrast Zackist ja Benist, kelle unistuseks on osaleda koomiksifestivalil. Kui Ben on sunnitud isaga Antarktikasse kolima, annavad sõbrad tõotuse, et Beni naastes lõpetavad nad ühiselt loodud koomiksi. Kuid plaanid muutuvad, kui pärast viit aastat Ben tagasi tuleb ja on ta samasugune nohik, kuid hämmastavalt kena kehaga. Ja Zack kasutab seda kohe, et tõusta populaarsete sekka ja saada kunagi võimatuks peetut - tüdrukuid!
A-Rühm
H4:E2
Kuna B.A. hävitas lennuki, millega A-Rühm Itaaliasse lendas, organiseerib Face rühma kruiisilaeva pardale, et kuidagimoodi jälitajate silmade eest varjus püsida ning kohtuniku tütar Itaaliast välja toimetada.
A-Rühm
H4:E3
Face üritab liini ajada Hannibali uue õudusfilmi peaosatäitjaga, kuid kolonel Decker tulistab lennukit, milles nad istuvad ning rühm maandub väikeses Mehhiko külakeses. Seal aga selgub, et piirkonda hoiab oma raudses haardes jõhker argentiinlasest linnapea.
Metsast leitakse tapetud noormehe surnukeha. Mõrva uurimine viib suure narkoäri jälgedele. Post kohtub ootamatult oma vana paarimehega.
Kontor*
H8:E16
Dwight ja Packer konkureerivad Sabre poe juhi kohale Nelliega kurameerides. Cathy püüab Jimi võrgutada. Andy laseb Scrantonis kõigil kauemaks tööle jääda, et puuduvaid töötajaid asendada.
Kontor*
H8:E17
Sabre poe avamisel püüab Dwight avaldada Nelliele muljet teatritükiga. Kuid publikule avaldab muljet hoopis Jim. Andyl on piinlik, kui väike tüdruk tal silma siniseks lööb.
Filmi stsenaarium põhineb tõsielusündmustel, kus Alaska naisi hoidis hirmu all sarimõrvar Robert Hansen. Sarimõrvar Robert Hansen tappis 1980ndate aastate alguses 17-21 noort naist, kelle laibad ta mattis Alaska metsikusse loodusesse. Naabrid kirjeldasid teda kui korralikku pereisa, kellel oli oma pagariäri ja kes vabal ajal tegeles jahiga. Iga politsei katse sarimõrvar kinni püüda lõppes fiaskoga ning tänu sellele sai mees tabamatult 13 aastat tegutseda. Ainuke inimene, kes kunagi ei loobunud mõttest seda kiskjat tabada, oli politseiseersant Jack Halcombe. Seersant Halcombe ühedab jõud sarimõrvari käest põgenema pääsenud noore neiuga, kellega koos valmib plaan mehe võrku püüdmiseks. Selles keerulises malemängus käib mäng elu ja surma peale. Kas neil õnnestub maniakk tabada?
Lõbutüdruk Bruna
H3:E5
Benito surm tekitab Brunas vastandlikke tundeid. Michele asub koolis õpetajana tööle. Jéssica üritab meeleheitlikult bordellist vabadusse pääseda.
Kontor
H8:E18
Jim asub tegutsema, et Dwighti ei vallandataks ja püüab selle saatuse hoopis Packerile kraesse kirjutada. Andy saab teada, et Erin ei naase Scrantonisse.
Kontor
H8:E19
Andy sõidab Floridasse Erinit tagasi võitma. Nellie külastab Scrantoni bürood ja hakkab ise piirkonnajuhiks. See tekitab kontoris kaks klikki, kes pooldavad kas Andyt või Nelliet.
Reisisell*
H4:E3
Richard Ayoade lennutab näitleja ja stsenaristi Lena Dunhami Tenerifele, et külastada koos temaga aktiivset vulkaani, käia ära vaalajahil ning juua kohvi, millest võib purju jääda.
Reisisell*
H4:E4
Reisisell Richard Ayoade ja koomik Rhod Gilbert külastavad ülimat peolinna Miamit, kuid keskenduvad käraka ja kokaiini asemel hoopis art decole, laiskadele alligaatoritele ja doominole.
Elavate legendide Euroopa-tuur jõuab otsaga Leetu, kus külastatakse muuhulgas kodukitsede iludusvõistlust, ehtsat kummituslossi ning ka idanaabrit Venemaad, millel on reisisellidele üks ebameeldiv üllatus varuks.
Reisiseltskond sõidab uuesti Saksamaale, et Henry saaks hakata oma juuri otsima. Jeff viib ülejäänud vanahärrad endisesse Ida-Berliini, kus korraldatakse nostalgilisi kommunismipidusid. Lisaks tutvutakse selliste ilmaimedega nagu Trabant ja Das Klo.
Vanahärrad lendavad päikeselisse Hispaaniasse, et osaleda Barcelonas suurel ja pisut ohtlikul rongkäigul. Loomulikult tutvutakse ka kohalike kummaliste toitude ja kommetega ning Terry'l avaneb taaskord võimalus ennast paljaks koorida.