Noored, pealtvaatajad ja sportlased avavad olümpiamängude korraldajamaaks olemise kogemust ja selle pärandi mõju.
Tõnu ja Sirje avastavad teineteise saladusi. Tõnu kurdab muresid Mišale. Ja tibinale ja mutile. Mitte ainult koeral pole jooksuaeg. Õhus on rahvustevahelise kiresõja hõngu. Heiki ja Sannu klaarivad arveid. Sirje päästab kõik kõige hullemast.
Eestlased kolivad ära! Aga see neid ei päästa. Katjal on Heikile ütlemist. Jõe ääres otsitakse vaikust. Miša ajab naabrimuti koera hulluks, Maša teeb Sannuga üks-null.
Reporter* H2024:E47
Uudistemagasinide lipulaev, mis toob olulisemad ja põnevamad uudised kodumaalt ja mujalt maailmast vaatajateni Reporterile omasel mahlakal moel. Saatejuhid on alati soliidsed Jaanus Koort, Simon Suviste ja Tõnis Sarap.
Ees ootab Florida kõige populaarsem piirkond, legendaarne Miami – poodlejate ja pensionäride paradiis. Teel sinna põikavad Teet ja Kristjan sisse Evergladesi rahvusparki, mis on kuulus oma mangroovisoode, alligaatorite, puu otsas rippuvate madude ja suurte kilpkonnade poolest. Kogenud rongisõitjatena ei suuda kaks kanget vastu panna võimalusele veeta 24 tundi rongis. Teekond Miamist Washingtoni võimaldab end peensusteni kurssi viia rongide vetsukultuuri omapäradega.
Jake tuleb koju ja teatab, et saadetakse aastaks Jaapanisse. Seega on temal ja Alanil viimane võimalus sõita Suure Kanjoni äärde isa-poja reisile. Walden käib samal ajal 22-aastase blondiiniga, kuid avastab, et on rohkem huvitatud tüdruku vanaemast.
Walden peab järsku tegelema kahe muidusöödikust Harperiga, kui rannamaja ukse taha ilmub Charlie tütar, kellest keegi midagi ei teadnud.
Bravo meeskond otsib meeleheitlikult Ray'd, kes vaenlase territooriumil viibides neist eraldub.
Bravo meeskonna tulevik on ohus, sest komandör Shaw soovitab nad lahku lüüa. Jasoni üksusel on ülesannet täites veel viimane võimalus tõestada, et komandör eksib.
Elena asub uurima, kes Bishop tegelikult on. Kutid ise leiavad samal ajal Küproselt endale ootamatu liitlase. Kas nad suudavad oma isikuid siiski enam varjata?
Sannul saab kõrini. Ta läheb ära. Miša sekkub noorte ellu. Poleks vaja olnud. Mutt näeb üle hulga aja laia maailma. Sannu saab tulise asjaga vastu peab, Katja saab üldse valesti aru. Mutt ka.
Kui ei jaga pea, jagavad jalad? Või kui jalad jagavad, pole pead vajagi? Tõnu saab teada. Miša ja Maša lähevad loodusesse, üks pahaaimamatult, teine mitte. Mutt ajab armuasju. Sirje ei ole elektrik.
Walker ja Trivette paljastavad vandenõu, mille eesmärgiks on tappa Texase senaator.
Walker ja Trivette kohtuvad vana sõbraga, kes naases Texasesse, et maksta kätte oma ainsa poja surma eest.
Põhja-Walesis märkab üks politseinik kahtlustatavate sissemurdjate jõuku. Jõuk põgeneb võimsa autoga ja politseikonstaabel Emma Birrell hakkab neid jälitama. Herefordi ööklubist mööda sõitev politseinik näeb pealt uksehoidja solvamist ja sekkub asjasse.
Ülemjärve ohtlikud veed on nõudnud tuhandeid inimelusid. Saades tunnistusi kummituslikest tuledest ja helidest nii rannal kui kaugemal järvel, püüavad Phil ja Jess välja selgitada tõe Laevahuku rannikul toimuvast paranormaalsest tegevusest.
Charlie tütar Jenny kolib Evelyni ja tema 91,5-aastase kallima juurde. Lyndsey petab Alaniga oma uut kallimat.
Berta saab tööd tehes vigastada ja kui tüli Waldeniga pensionilemineku osas kuskile ei vii, otsustab ta oma ameti maha panna.
Tallinna uudised toovad vaatajateni päeva olulisemad sündmused ja rahvusvahelised uudised, mis mõjutavad meie elu pealinnas ja selle ümbruses, pakkudes mitmekülgset ja usaldusväärset uudistevoogu, et olla kursis nii kohalike kui ka üleilmsete arengutega.
Kaks kanget jõuavad Ameerika Ühendriikide pealinna Washingtoni. Linna, mis on täis valitsusasutusi, hiiglaslikke monumente, memoriaale ja muuseume, mille arvukus ja mastaapsus paneb tahtmatult tõmbama paralleele Venemaaga. Juba varahommikul valguvad bussidest välja tuhanded entusiastlikud lapsed, seljas ühesugused vormid, et teha tutvust oma kodumaa kuulsusrikka ajalooga. Valge Maja ees tundub Teedule ja Kristjanile, et nende kaamerasilm on tabanud Barack Obamat isiklikult.
Järgmine põlvkond Griswolde on jälle tegudel. Pereisa Rusty (Ed Helms) tahab väga, et tema perekond rohkem ühiselt aega veedaks. Seepärast üllatab oma naist Debbiet (Christina Applegate) ning nende kahte poega läbi riigi kulgeva reisiga "kõigi perede lemmiklõbustusparki“ Walley Worldi. Selge see, et pikal teekonnal läheb viltu absoluutselt kõik, mis saab viltu minna... Film ei sobi alaealistele.
FBI palkab Franki hiinlasest gangsterilt Tienilt kimääri-nimelist keemiarelva hankima. Franki operatsioon paistab juba õnnestuvat, kui Tien mõistab, et ta teadlane on FBI spioon. Nüüd on ta veendunud, et ei saa ei teadlast ega Franki eluga pääseda lasta.
Arti keelust hoolimata üritab Raylan välja selgitada, kes saatis palgamõrtsukad teda ja Winonat tapma. Harlanis käib Boydi ja Dickie vahel raevukas võimuvõitlus.
Bravo meeskond otsib meeleheitlikult Ray'd, kes vaenlase territooriumil viibides neist eraldub.
Bravo meeskonna tulevik on ohus, sest komandör Shaw soovitab nad lahku lüüa. Jasoni üksusel on ülesannet täites veel viimane võimalus tõestada, et komandör eksib.
Reporter* H2024:E48
Uudistemagasinide lipulaev, mis toob olulisemad ja põnevamad uudised kodumaalt ja mujalt maailmast vaatajateni Reporterile omasel mahlakal moel. Saatejuhid on alati soliidsed Jaanus Koort, Simon Suviste ja Tõnis Sarap.
Järgmine põlvkond Griswolde on jälle tegudel. Pereisa Rusty (Ed Helms) tahab väga, et tema perekond rohkem ühiselt aega veedaks. Seepärast üllatab oma naist Debbiet (Christina Applegate) ning nende kahte poega läbi riigi kulgeva reisiga "kõigi perede lemmiklõbustusparki“ Walley Worldi. Selge see, et pikal teekonnal läheb viltu absoluutselt kõik, mis saab viltu minna... Film ei sobi alaealistele.
FBI palkab Franki hiinlasest gangsterilt Tienilt kimääri-nimelist keemiarelva hankima. Franki operatsioon paistab juba õnnestuvat, kui Tien mõistab, et ta teadlane on FBI spioon. Nüüd on ta veendunud, et ei saa ei teadlast ega Franki eluga pääseda lasta.
Arti keelust hoolimata üritab Raylan välja selgitada, kes saatis palgamõrtsukad teda ja Winonat tapma. Harlanis käib Boydi ja Dickie vahel raevukas võimuvõitlus.