MM-sarja kuues etapp Sardiinias on lõppenud ning kokkuvõtvas saates saab lisaks põhjalikule võistluse ülevaatele aimu, mis toimub ralli telgitagustes ning meeskondade köögipoolel.
Jake põgeneb kodust naabritüdruku, endise jäähokimängija tütrega. Charlie Mercedes teeb imesid Alani armueluga.
Kui Evelyn teatab, et on valmis Jake'i ülikooli eest maksma, kaalub Alan tööga lõpparve tegemist. Jake näitab ennast andekast küljest, nii et ülikooli pole ehk vajagi.
A-Rühm peab tööle panema mõrvatud sõduri Aafrikas asuva teemandikaevanduse, aga kohalik kurjam teeb kõik, et seda takistada.
Pole mingi saladus, et New Orleans pole orkaan Katrinast ikka veel taastunud, kuid Ross Kemp poleks uskunud, et olukord linnas on endiselt nõnda trööstitu. Kemp räägib New Orleansi elanike ja linnaisadega sellest, miks see nii on ja mida linna tuleviku parandamiseks ette võetakse.
Avitabile poolt alandatud Gennaro otsib Ciro üles ning avastab enda üllatuseks, et too on Enzo jõuguga käed löönud. Ciro pakub Gennarole oma abi ning mehed korraldavad Enzo abiga suure röövi, et eesootavaks sõjaks valmistuda. Sari ei sobi alaealistele.
Uued automudelid ja nädala jooksul liikluses toimunu.
Politseisaade.
Jätkub eelmise nädalal pooleli jäänud koprajahi teema. Kas kevadine jaht erineb suvisest jahist ning mitu päeva kulub selleks, et küttida üks kobras? Saatejuht Triin Roostfeldt.
„Patriootide päev“ räägib Bostoni maratonijooksul toime pandud terroriakti süüdlaste viiepäevasest otsingust. Film jälgib kahte uurivat ajakirjanikku, kes üritavad välja selgitada, mis pommimehe Tamerlan Tsarnaevi elus toimus. Kas kohutav tegu pandi toime seepärast, et USA kodakondsust omav mees tundis ennast riigi poolt petetuna?
Samal ajal kui noored otsustavad ühiselamu räämas tube kodusemaks kõpitseda, mängib Andri oma raseda pruudiga ühika privaattoas tõelist kodu. Tibul on sünnipäev, ta saab 17. Kuidas 120-kilost sõpra väärikalt 17 korda lae alla lennutada? Sünnipäevapeo kutsumata külaliseks on Andri alaealine, ent purjus pruut Kätlin, kes teeb häbi nii endale kui Andrile. Lagedale ilmub Vika minevikusaladus. Kooli kõige külastatavamaks tunniks kujuneb seksuaalkasvatuse tund, mis tekitab palju rõõmsat elevust.
Karvased motomehed keskenduvad uuel hooajal kodustele toitudele, et tõsta aukohale road, mida me kõik sööme, kuid mis kipuvad sellegipoolest suurema tähelepanuta jääma. Esimeses osas võetakse luubi alla õhtusöögid, mis pärast pikka tööpäeva keha ja vaimu turgutavad.
A-Rühm avastab, et neid Vietnami vangilaagris aidanud kokk on elus ja töötab ühes Los Angelese eliitrestoranis. Nad peavad teda kaitsma kurjamite eest, kes Hiinas toodetud heroiini Ameerikasse transpordivad.
Õnneojade perekonna saladused tulevad päevavalgele. Heleene on Kõstale toeks, Mart aga saab teada, milleks Kerstil teda tegelikult vaja on. Kõsta loodab Bärbeli peale.
Charlie näeb vajadust oma elu muuta, kui vana sõber Andy (Emilio Estevez) külla tuleb ja tema maja verandal otsad annab.
Alan kavatseb oma sekretäriga tiiba ripsutada, aga kohtub siis tolle emaga. Jake ja Charlie konkureerivad ilusa naise tähelepanu nimel.
MM-sarja seitsmes ja ühtlasi viimane etapp Monzas on lõppenud ning kokkuvõtvas saates saab lisaks põhjalikule võistluse ülevaatele aimu, mis toimus ralli telgitagustes ning meeskondade köögipoolel.
Tänases saates osaleb Lisette, kes on tulnud õhtust sööma koos oma sõbrannaga. Lisette demonstreerib oma peast arvutamise oskust, millest sõbranna on ahastuses. Kuidas reageerib sõbranna, kui Lisette hakkab kõrval lauas olevat vanemat meesterahvast sebima? Mis saab siis, kui Lisette proovib seda härrat hoopis oma sõbrannale pähe määrida? Kas sõbranna on nõus, või ta hoopis lahkub?
Kaks kanget jõuavad Tai põhjaosa kõige tähtsamasse linna Chiang Mai’sse. Teet ja Kristjan viikase kohalikku elevandikasvandusse, kus õnnelikud elevandid joonistavad ja mängivad jalgpalli. Külaskäik madude juurde vallandab Kristjanis ussifoobia. Teet aga on vapper ja laseb kollasel püütonil end embusse võtta. Täpselt pool reisist on selja taga ja seda tuleb tähistada. Päeval nii vaga linn muutub ööpimeduses hoopis teiseks. Ees ootab viimane sihtpunkt Tais – Chiang Rai.
Metsarahvas koguneb taaskord, et pidada maha vihane võistlus 10 000 naela peale. Võistlejad valavad nii verd, higi kui ka pisaraid, et lahkuda ohtlikust Metsikust metsast aardekirstuga, mis mõeldud vaid kõigist kõige vapramale meeskonnale.
Meelelahutuslik otsesaade, mis toob ka kõige külmema inimese näole naeratuse. Saatejuhid Piret, Jüri ja Robert suudavad oma avatuse ja positiivsusega nakatada televaatajaid läbi sinise ekraanil ning muuta argiõhtud meeleolukaks ja säravaks.
Avitabile poolt alandatud Gennaro otsib Ciro üles ning avastab enda üllatuseks, et too on Enzo jõuguga käed löönud. Ciro pakub Gennarole oma abi ning mehed korraldavad Enzo abiga suure röövi, et eesootavaks sõjaks valmistuda. Sari ei sobi alaealistele.
Samal ajal kui noored otsustavad ühiselamu räämas tube kodusemaks kõpitseda, mängib Andri oma raseda pruudiga ühika privaattoas tõelist kodu. Tibul on sünnipäev, ta saab 17. Kuidas 120-kilost sõpra väärikalt 17 korda lae alla lennutada? Sünnipäevapeo kutsumata külaliseks on Andri alaealine, ent purjus pruut Kätlin, kes teeb häbi nii endale kui Andrile. Lagedale ilmub Vika minevikusaladus. Kooli kõige külastatavamaks tunniks kujuneb seksuaalkasvatuse tund, mis tekitab palju rõõmsat elevust.
Purupurjus ja pennitut Archerit koju tooma läinud ISIS-e töötajad sattuvad sekeldustesse, kui nende lennuk ületab kurikuulsa Ala 51 piiri.