CIA agent Slater vajab ISIS-e abi, et kuulata pealt USA-s viibivat Durhani kuninglikku perekonda. Ent Slateri plaan pole kellelegi eriti meelepärane.
Pulk kohtab lapsepõlvesõpra, kelle ootamatu kadumine juhatab ta kurjategijast maakleri jälgedele. Soopalu ja Romiina püüavad üksteisele toeks olla, kuid olukord muutub järjest keerulisemaks...
Charlie nõustub koos dr Linda Freemaniga paarinõustamisele minema.
Chelsea tuleb matustelt varem koju ja Charlie vajab hädasti Alani abi, et toimetada magamistoast välja armuke, kes on end lootusetult täis joonud.
B.A. ja teised rühma liikmed tulevad appi Mehhiko tüdrukule, kelle pere USA-Mehhiko piiril tegutsevate inimkaubitsejate käes vangis on.
Usk nõiakunsti ja posimisse pole Aafrikas kuskile kadunud. Vastupidi, selle populaarsus näib üha kasvavat. Ross Kemp külastab Keeniat ja Tansaaniat, kus nõiatohtrid tapavad igal aastal sadu inimesi, et veriste rituaalide jaoks vajaminevaid kehaosi saada.
Enzo jõuku rünnatakse ning keevavereline mees vannub verist kättemaksu. Cirol õnnestub Enzo siiski maha rahustada ning koos hakatakse hauduma plaani, mis kasutaks vaenlaste nõrkusi nende vastu ära ning aitaks Enzol oma vanaisa kombel ristiisaks saada. Sari ei sobi alaealistele.
Eesti armastatuim mälumäng pakub põnevat kaasaelamist ja võimalust ka kodus kaasa nuputada. Saatejuht Eeva Esse.
Kunagi Aafrika suureks edulooks olnud Kongos valitseb nüüd viletsus ja kaos. Anthony Bourdain läheb koos ajaloolase Tim Butcheriga uurima, mis Kongo allakäigu põhjustas ning kas on lootust, et kunagi nii edukas ja edumeelne riik veel kunagi jalule tõuseb.
Raudteede valitseja Cornelius Vanderbilt peab börsilahingutes vastu astuma oma vanale sõbrale Daniel Drew’le. Kas peale jäävad Vanderbilti miljonid dollarid või Drew ja tema sõprade Jay Gouldi ja Jim Fiski nutikus?
Staff, kes on naisi vaid juttudes sebinud, kohtub tõelise tüdrukuga. Teistel poistel tuleb aga ise poest alkohol kätte saada, mis juhib nad otse MUPO-meeste käte vahele. Iiris disainib Tibu oma maitse järgi ümber. Neeme tunneb ennast täna julgena ja läheb Vikat võluma. Andri on nüüd vaba ja otsustab Marioni viisakalt välja kutsuda. Tõenäoliselt on ta hiljaks jäänud - Marion läheb kohtama kuulsa superkokaga ning loodab Kroonikasse pääseda.
Karvased motomehed näitavad, mida pakkuda külalistele siis, kui tegu pole suuremart sorti peoga, vaid lihtsalt ühe meeldiva koosviibimisega. Muuhulgas tuuakse lauale gluteenivaba juustukook, seenesupp ning kanaterriin.
Noor põlisameeriklane palkab A-Rühma kaitsma looduskaitse all olevaid mustangeid ahne karjapidaja eest. Näiliselt lihtsat ülesannet segab aga asjaolu, et USA sõjavägi on pettunud, et kolonel Lynchil pole õnnestunud rühma tabada ning nüüd asub A-Rühma jälgi ajama eelkäijast järjekindlam kolonel Roderick Decker.
Pulga elu satub ohtu, kuid õnneks on keegi, kes oskab olla õigel ajal õiges kohas. Kõsta teeb kõik mis võimalik, et esitatud tingimusi täita ja Rommi tagasi saada. Mart annab Kerstile andeks.
Charlie ütleb Chelseale, et armastab teda, kuid ei saa oodatud vastust. Selle väljapinnimiseks on ta valmis tegema ükskõik mida, kas või tõelise abieluettepaneku.
Chelsea jääb haigeks ja Charlie'l on hea võimalus tõestada, et ta suudab naise eest hoolitseda. Kuid ta ise sooviks pigem jalga lasta.
Saates teeme tutvust tähelepanuväärsete Eesti ettevõtete ja huvitavate paikadega. Saatejuht on Lauri Hermann. www.teretulemast.tv
New Yorgist leitud balsameeritud surnukeha juhtum juhatab uurijad matusekorraldajate konverentsile. Kuna aga matuseteema on Malcolmile võõras, pöördub ta abipalvega Edrisa poole, kes ei jäta kasutamata võimalust oma lemmikkolleegiga pisut rohem aega veeta.
Konverentsile sõitnud kaptenit asendava Murtaugh esimeseks juhtumiks Riggsi ülemusena on miljardärist ravimitootja tütre rööv, mille taga näib olevat Texase Aarialaste Vennaskond. Kuna jõuguga on seotud ka Riggsi isa, on mees sunnitud taaskord oma minevikudeemonitega silmitsi seisma.
Ross Kemp lendab Indiasse, et uurida sealset põrandaalust seksiäri, kus isegi väikelapsi sunnitakse prostituutidena töötama. Ross räägib kohalike politseitöötajatega, kes peavad lootusetuna näivat võitlust ning kohtub kupeldajaga, kes on enda väitel üle 400 naise ära tapnud.
Meelelahutuslik otsesaade, mis toob ka kõige külmema inimese näole naeratuse. Saatejuhid Piret, Jüri ja Robert suudavad oma avatuse ja positiivsusega nakatada televaatajaid läbi sinise ekraanil ning muuta argiõhtud meeleolukaks ja säravaks.
Enzo jõuku rünnatakse ning keevavereline mees vannub verist kättemaksu. Cirol õnnestub Enzo siiski maha rahustada ning koos hakatakse hauduma plaani, mis kasutaks vaenlaste nõrkusi nende vastu ära ning aitaks Enzol oma vanaisa kombel ristiisaks saada. Sari ei sobi alaealistele.
Staff, kes on naisi vaid juttudes sebinud, kohtub tõelise tüdrukuga. Teistel poistel tuleb aga ise poest alkohol kätte saada, mis juhib nad otse MUPO-meeste käte vahele. Iiris disainib Tibu oma maitse järgi ümber. Neeme tunneb ennast täna julgena ja läheb Vikat võluma. Andri on nüüd vaba ja otsustab Marioni viisakalt välja kutsuda. Tõenäoliselt on ta hiljaks jäänud - Marion läheb kohtama kuulsa superkokaga ning loodab Kroonikasse pääseda.
Archeri ja Lana kolleegidel on nende suhtest kõrini ning nad otsustavad paari lahku ajada. Selleks pöörduvad nad Archeri kunagise armastatu Katja poole.