Siberi võmm*
E3
Korol ja Prikk peavad lahendama kummalist mõrvajuhtumit lennujaamas, kui leitakse pagasilindil tiirlevast üksikust kohvrist naise surnukeha. Kogu loo teeb keeruliseks tõsiasi, et surnukeha on balsameeritud ning kohver, kust naine leiti, on vahetanud mitu korda asukohta ja sisu. Ohvri abikaasa, Arvi Leete, on olnud eelnevalt kolm korda abielus ning satub seetõttu kahtlusaluste nimekirja. Samal ajal räägib asjasse segatud lennujaama töötaja, et teda on palganud hoopis salapärane kübaraga naine. Kotkas üritab Koroli minevikku ikka veel lahti harutada, kui asjasse sekkub uuriv ajakirjanik Mari Hakel, kes soovib avaldada loo Koroli kohta. Korol saab shoki osaliseks, kui tema minevik talle ootamatult järgi jõuab...
A-Rühm*
E54
Kui pistisest keeldunud Keenia looduskaitseala töötaja salaküttide poolt mõrvatakse, kutsuvad tema kolleeg ja õde appi A-Rühma. Aafrikas võtab Murdock lisaks pahade nahutamisele oma kohuseks ka B.A. tema unustatud juurtega tutvustamise.
Okupeeritud*
E16
Põhjamaad on rahulolematud Venemaa kohalolekuga Norras. Nad ei tunne end turvaliselt. Anita näeb vaeva, et riikide vahel paremat õhkkonda luua. Djupvik asub uurima, kes tema autoavarii taga oli
Surmarelv
E37
Endalegi ootamatult Leo Getzilt pulmakutse saanud Riggs ja Murtaugh saavad veelgi ootamatuma ülesande - Leo jalga lasknud pruut üles otsida. Põgenenud pruudi jäljed juhatavad uurijad põrandaaluse pokkerimänguni, mis on kaudselt ka Riggsi enda silmarõõmuga seotud.
Komöödia mehest, kes hakkab sõna otseses mõttes loomastuma... Hädavares Marvin (Rob Schneider) satub pärast autoavariid hullu professori operatsioonilauale, kes kasutab tema kokkulappimiseks loomade organeid. Paranedes avastab Marvin, et ka temas hakkavad loomalikud instinktid välja lööma, eriti siis, kui läheduses viibib superseksikas Rianna...
Loengus jagatakse eelmisel päeval tehtud arvestused kätte ja maksimaalse tulemuse saanud Salme ei mäleta, et oleks üldse selles loengus olnud. Jaanika väitel jõi ta ööklubis korgijooki, aga Salme suhtub sellesse skeptiliselt. Algab uus praktika, kus õpetatakse klistiiri läbiviimist. Õhtul löövad rotid ennast aga üles ja lähevad Kärdi bändi kuulama. Kellega läheb Kärt peale pidu käsikäes koju?
Metsarahvas koguneb taaskord, et pidada maha vihane võistlus 10 000 naela peale. Võistlejad valavad nii verd, higi kui ka pisaraid, et lahkuda ohtlikust Metsikust metsast aardekirstuga, mis mõeldud vaid kõigist kõige vapramale meeskonnale.
Anthony Bourdain külastab koos oma tippkokast sõbra Eric Ripertiga Peruu Ande, kus pidavat kasvama maailma parim kakaopuusort. Seejärel käiakse ära trendikas pealinnas Limas, kus töötavad peakokad annavad endast kõik, et Peruu köök muutuks sama populaarseks kui tema vennasrahvaste köögid.
A-Rühm
E55
A-Rühm peab lõpetama illegaalse kasiinoärika tegevuse, kes meelitab süütuid elanikke oma raha liikuvas kasiinos maha mängima ja ihub hammast endise hasartmänguri juhitud lastekodule.
Siberi võmm
E4
Viktor Korol saabub Tõstamaale oma juuri otsima. Ta kohtub oma ema õe Milde, selle poja Arturi ning minia Mirjamiga. Hommikuks on aga vanaproua surnud. Tema kokkusurutud pihust leiab Viktor oma nimele tehtud testamendi. Viktorile tundub vanaproua surm kahtlane. Ta kutsub Priki endale appi. Kotkas, Haller ja Mari Hakel jätkavad Koroli minevikus tuhnimist. Mari leitud juhtlõnga järgi tuleb Tõstamaale Koroli jälgi ajama ka Kotkas. Korol, Kotkas ja Prikk lahendavad kolmekesi lõpuks vanaproua surma mõistatuse. Siberist sõidab kohale Viktori järjekordne endine pruut.
Walden palkab Michael Boltoni, et Zoeyle tema sünnipäeval abieluettepanek teha, kuid saab ootamatult korvi. Kurvastusest kaalub ta, mida oma eluga peale hakata.
Walden on pärast Zoeyst lahkuminekut kergesti ärrituv ning võtab Alani, Robini ja äripartner Billy kallal. Siis aga haub ta juba Zoeyle kättemaksuplaani suure koera näol.
Pealtnäha ülipuhtal ja korralikul Tokyol on ka tumedam pool, mida enamik turiste kunagi ei näe. Anthony Bourdain tahab näha, mis juhtub siis, kui suurlinna elanikud endal tripid lõdvaks lasevad ja millised veidrad subkultuurid end Tokyo ülivaga imago varjus peidavad.
Kui vanasti seostati Detroiti peamiselt autotööstuse ja Motowniga, siis viimasel ajal on linna märksõnadeks saanud majanduskriis ja vaesus. Anthony Bourdain külastab paljukannatanud linna, et rääkida kohalike elanikega Detroidi minevikust, tulevikust ja loomulikult ka heast toidust.
Okupeeritud
E17
Tundub, et enamus Euroopa Liidu liikmesriikidest hääletaks Venemaa lahkumise poolt Norrast, kuid selleks peaks ka Norra valitsus seda toetama. Anita kardab, et puhkemas on sõda. Vastupanuliikumine kavandab Bente hotellis atentaati.
Alan ja Lyndsey otsustavad proovida kolmekat - esimene kord Waldeniga ja teine kord Alani valitud naisega. Walden on valmis osalema, kuid Lyndsey pöörab voodis talle liigselt tähelepanu.
Walden tunneb ennast vanana, kui arvab, et sõber Missi lööb talle külge - kuid avastab siis, et Missi püüab teda hoopis oma emaga kokku viia. Jake saab sõjaväest nädalavahetuseks koju ja armub kohe Mississe.
Meelelahutussaade, mis toob ka kõige külmema inimese näole naeratuse. Saatejuhid Piret, Jüri ja Robert suudavad oma avatuse ja positiivsusega nakatada televaatajaid läbi sinise ekraanil ning muuta argiõhtud meeleolukaks ja säravaks.
Surmarelv*
E37
Endalegi ootamatult Leo Getzilt pulmakutse saanud Riggs ja Murtaugh saavad veelgi ootamatuma ülesande - Leo jalga lasknud pruut üles otsida. Põgenenud pruudi jäljed juhatavad uurijad põrandaaluse pokkerimänguni, mis on kaudselt ka Riggsi enda silmarõõmuga seotud.
Loengus jagatakse eelmisel päeval tehtud arvestused kätte ja maksimaalse tulemuse saanud Salme ei mäleta, et oleks üldse selles loengus olnud. Jaanika väitel jõi ta ööklubis korgijooki, aga Salme suhtub sellesse skeptiliselt. Algab uus praktika, kus õpetatakse klistiiri läbiviimist. Õhtul löövad rotid ennast aga üles ja lähevad Kärdi bändi kuulama. Kellega läheb Kärt peale pidu käsikäes koju?
Archer
E108
Maa poole teel olev Archer põrkab kokku tulnukate sõjalaevaga, mis veab salapärast ja ohtlikku eset.
Dokumentalist Ross Kemp võtab vaatluse alla hetkel kõige teravamad maailma vaevavad probleemid. Esimeses osas külastab Kemp heroiiniepideemia käes vaevlevat Chicagot, millest on saanud taaskord USA mõrvapealinn. Ent kuna uimastiäris liiguvad suured summad, on paljud mõjuvõimsad isikud probleemile lahenduse leidmise vastu.
Ross Kemp on Kongo Demokraatlikus Vabariigis, mida räsinud konfliktis on hukkunud vähemalt 6 miljonit inimest. Kemp keskendub Kongo naistele, kelle kannatustest on seni vähem räägitud. Kempi huvitab, miks on grupiviisilisest vägistamisest saanud Kongos peaaegu et aktsepteeritud sõjapidamisvahend ning kas on lootust, et sellega hakatakse tulevikus võitlema.
Ross Kemp külastab maailma mõrvapealinna Juarezi, kus toimub päevas keskmiselt üheksa mõrva. Ta räägib linnepeaga valitsuse uuest suuroperatsioonist, mis näeb ette 7500 sõduri linnatänavatele toomist, et linnas lokkavat jõhkrat kartellivägivalda veidikenegi vähendada.