Post räägib Kelgule kogu tõe. Eelmises osas alguse saanud lugu leiab ootamatu lahenduse. Toomasel on Kelgule varuks rabav üllatus.
A-Rühm*
H3:E13
B.A. ja Murdock satuvad maanteel röövlitega kokku ning eksikombel saadetakse hoopis nemad röövi eest sunnitööle. Decker saab otse loomulikult asjast teada ja Hannibal peab päästma nii oma sõbrad kui ka nurjama tõeliste röövlite kavatsused.
A-Rühm*
H3:E14
Vägivaldne restoraniketi omanik saadab perekohvikut pidava mehe haiglasse ja tema pere kutsub A-Rühma appi. Selgub, et kurjamid vajavad hoonete all olevat maad hoopis suuremate plaanide täitmiseks ning nende alistamiseks võetakse appi nii kindlustuspettuse nõksud kui ka Murdocki suurepärane söögitegemisoskus.
Reisisell
H2:E3
Richard Ayoade ja koomik Noel Fielding lendavad Kopenhaagenisse, et muidu nii rahulike skandinaavlaste kannatus proovile panna. Lisaks pannakse proovile ka taanlaste kokakunst, rattasõiduoskus ja lõbustuspargid.
Reisisell
H2:E4
Reisisell Richard Ayoade viib näitleja Greg Daviese Moskvasse, et osaleda koos temaga tankilahingus, käia ära kosmoses ning külastada üht maailma kõige veidramat tsirkust.
Mallory Kane on tipptasemel väljaõppega agent, kes täidab valgustkartvaid tellimustöid maailma kõige räpasemates ja ohtlikumates paikades. Pärast seda, kui ta päästab pantvangis hoitud Hiina ajakirjaniku, reedab Mallory üks tema lähedastest kolleegidest ning jätab ta surema. Korraga on temast saanud sihtmärk halastamatutele tapjatele, kes teavad ette iga ta sammu. Selleks, et tal oleks mingitki lootust ellu jääda, peab naine jõudma tõeni. Film ei sobi alaealistele.
A-Rühm
H3:E15
Restoraniomanik ja tema tütar palkavad A-Rühma, et pääseda jõhkra laenuhai hirmuvalitsuse alt. Hannibal ja Murdock panevad mängu kogu oma näitlemisoskuse, et kurjamid lõpuks päevavalgele meelitada.
A-Rühm
H3:E16
Kui Face’i investeering paljulubavasse poksijasse kurjategijate vahelesegamise tõttu tagasilöögi saab, peab A-Rühm ise poksiärisse sukelduma ja pahadele poksiringis koha kätte näitama.
Laura tabamine on kõigile rabavaks uudiseks. Uurijatel tuleb lahendada arhitektidest abielupaari mõrv. Kõstal on pojaga tõsine jutuajamine.
Kontor*
H8:E4
Andy korraldab Dwighti farmis aiapeo, et Robertile muljet avaldada. Kohal on ka tema vanemad ja vend (Josh Groban) ja Andy on pettunud, et isa eelistab selgelt tema venda.
Kontor*
H8:E5
Erin üritab muuta kontori iga-aastase halloweenipeo vähem lapsikuks ja palju hirmsamaks. Dwight sõbruneb Roberti pojaga.
Komöödiafilm. Leebe loomuga kooliõpetaja Andy Campbell kaebab tagaselja kolleegi Stricklandi peale, mis lõpeb teise vallandamisega. Seepeale esitab vihane õpetaja pealekaebajale väljakutse pärat koolipäeva lõppu maha pidada üks mehine rusikavõitlus. Kõlakas peatsest kaklusest levib koolis kulutulena ning Andy annab endast kõik, et eesseisvat alandust kolleegide ja õpilaste ees vältida.
Lõbutüdruk Bruna
H2:E7
Marcelo ja Lukas üritavad Brunat sõltuvuse ahelaist päästa. Alaealine Daiane hakkab Samira õhutusel prostituudiks. Georgette avastab, mida Reginaldo ta tütrele tegi.
Kontor
H8:E6
Tõhususe parandamiseks paigaldab Dwight viimsepäevamasina, mis ähvardab saata peakontorisse soovituse Scrantoni büroo sulgeda, kui müügieesmärki ei täideta.
Kontor
H8:E7
Pam koolitab emapuhkusele minekuks endale asendajat välja ja püüab tõestada, et Cathy meeldib Jimile. Robert kutsub mitu töötajat oma bändiga liituma.
Reisisell*
H2:E3
Richard Ayoade ja koomik Noel Fielding lendavad Kopenhaagenisse, et muidu nii rahulike skandinaavlaste kannatus proovile panna. Lisaks pannakse proovile ka taanlaste kokakunst, rattasõiduoskus ja lõbustuspargid.
Reisisell*
H2:E4
Reisisell Richard Ayoade viib näitleja Greg Daviese Moskvasse, et osaleda koos temaga tankilahingus, käia ära kosmoses ning külastada üht maailma kõige veidramat tsirkust.