Pami õde Eadie abiellub, kuid Pamil on piinlik üksinda pulma minna. Ta kutsub endaga kaasa Archeri, kes muudab pulmapeo unustamatuks sündmuseks.
Kõsta saab teada, miks Romiina rööviti. Pulk, Post ja Mart uurivad tuntud transiidiärimehe mõrva. Kõsta tunneb, et Kelk ei aita teda piisavalt ning otsustab omal käel tegutseda...
Alani katse korraldada lõbus isa ja poja nädalavahetus läheb mokka. Charlie joodab venna lohutuseks täis ja teel koju pakub taksojuht neile head nõu, mida võtta ette kõikjale nina toppiva emaga.
Charlie ja Alan kohtuvad Jake'i endise õpetajaga, kellest sai pärast armusuhet Charlie'ga strippar. Charlie püüab naisele abiks olla, kuid see lõpeb halvasti.
A-Rühm peab päästma surnud rikka firmaomaniku tütre, keda sunnitakse isa äripartneriga abielluma. Tulevase peiu käpa all on aga terve maakond ning A-Rühm jääb linnakesse lõksu.
Metsarahvas koguneb taas, et pidada maha vihane võistlus, kus eesmärgiks pole niivõrd võit, vaid ohtlikust labürindist eluga pääsemine. Võistlejaid lahutab finishist takistusrada, kus neil tuleb silmitsi seista nii teravate ogade, sügava vee kui ka valusate elektrikarjustega.
Suure töökoorma all ägav Genny räägib oma mustast ärist oma raamatupidajale Gegele, et too teda edaspidi klanni rahaasjadega aitaks. Genny äi don Giusseppe vabaneb vanglast ning üritab kohe Gennyt mõjutama hakata. Sari ei sobi alaealistele.
Täna uurime nii tõeliselt suurte kui päris mikroskoopiliste projektide hingeelu. Sai on söögilaual üpris igapäevane külaline, aga selleks, et saia üles ehitanud pärmseent mikroskoobi all näha, tuleb ikka saadet vaadata. Märksa suurema skaala töödele ja ideedele saame aga pilgu peale panna Tallinnas ringi vaadates.
Komöödia tulnukast nimega Paul (Seth Rogen), keda on viimased aastakümned varjatud ülisalajases sõjaväebaasis. Nüüd otsustab Paul esimese mööduva sõidukiga põgeneda ja selleks osutub kahe nohikust semu autosuvila. Nende kannul on aga föderaalagendid ja kogemata röövitud neiu fanaatiline isa. Kaks lootusetut luuserit aitavad kauget külalist, kes võib omakorda teha neist galaktika kangelased...
Ühikarottidel on kõrini sellest, et neil raha pole. Neeme leiab edu valemi - leiutada kord midagi, millest inimkonnal reaalset kasu oleks - kiirendajaga veinikääritaja. Andril puudub burgerimüüja ametikohale kandideerijana nägemus ning ta jääb tööst ilma. Staff pakub talle hõlptulu, millest kasvab tohutu jama. Andri otsib korterit, kuhu lapse ja naisega kolida ning saab jälile ühika komandandi salaärile. Vika ja Andri leiavad, et Andri saatus on jumala kuri äriplaan. Andri kohtub kodutuga, kes ei tee põhimõtteliselt tööd.
Si ja Dave lendavad USA-sse, et tutvuda maailma tuntuima kanaroa, lõunaosariikide stiilis krõbekana, sünnilooga. Motomeeste teekond viib neid Richmondi ja Texasesse, kus nad süüvivad Ühendriikide keerulisse ajalukku ning proovivad ära pea kõik kanalihast valmistatavad kiirtoidud.
A-Rühm peab aitama lennufirmat, mille lennuki terroristid kaaperdavad. Sel ajal, kui Hannibal ja Face pantvange vabastada üritavad, satuvad Murdock ja B.A. kaubalennuki pardale ning teatavasti ei meeldi B.A.-le lennata...
Romiina eest hoolitsetakse Soopalu majas hästi ja laps peab röövijat oma vanaisaks, samal ajal kui Kõsta on murest hullumas. Heleene toimetatakse turvalisuse eesmärgil Kõsta koju ning viimasele üllatuseks on naisest talle palju abi. Politseitöötajate peol kohtub Pulk Bärbeliga...
Kui Judith viskab Herbi lõplikult kodust välja tänavale, on Alan kohe ukse taga koputamas.
Heitliku kalendriga ralli MM-hooaeg lõpeb seitsmenda etapiga Itaalias, Monzas. Ott Tänakul ja Martin Järveojal on veel teoreetiline võimalus on MM-tiitlit kaitsta ning selle eesmärgiga on nad Saapamaale reisinud. Monza on rallimeeste jaoks täiesti uus võistlus – millised katsed ja olud sõitjaid Põhja-Itaalias ootavad?
Eesti armastatuim mälumäng pakub põnevat kaasaelamist ja võimalust ka kodus kaasa nuputada. Saatejuht Eeva Esse.
Anthony Bourdain külastab koos oma tippkokast sõbra Eric Ripertiga Peruu Ande, kus pidavat kasvama maailma parim kakaopuusort. Seejärel käiakse ära trendikas pealinnas Limas, kus töötavad peakokad annavad endast kõik, et Peruu köök muutuks sama populaarseks kui tema vennasrahvaste köögid.
Metallimagnaat Andrew Carnegie ja kivisöekuningas Henry Clay Frick ühendavad Ameerika teise tööstusrevolutsiooni ajal oma jõud. Nende impeerium purustab kõik rivaalid, surub maha streigid ning lööb lõpuks kiilu ka kahe titaani enda vahele.
Šotimaa suurimas linnas Glasgows pole elu sugugi nii muretu, kui esmapilgul tunduda võib. Ross Kemp tutvub allpool vaesuspiiri elavate Glasgow asukatega, kes on valitsuse ja ametnike poolt otsekui ära unustatud.
Meelelahutuslik otsesaade, mis toob ka kõige külmema inimese näole naeratuse. Saatejuhid Piret, Jüri ja Robert suudavad oma avatuse ja positiivsusega nakatada televaatajaid läbi sinise ekraanil ning muuta argiõhtud meeleolukaks ja säravaks.
Suure töökoorma all ägav Genny räägib oma mustast ärist oma raamatupidajale Gegele, et too teda edaspidi klanni rahaasjadega aitaks. Genny äi don Giusseppe vabaneb vanglast ning üritab kohe Gennyt mõjutama hakata. Sari ei sobi alaealistele.
Ühikarottidel on kõrini sellest, et neil raha pole. Neeme leiab edu valemi - leiutada kord midagi, millest inimkonnal reaalset kasu oleks - kiirendajaga veinikääritaja. Andril puudub burgerimüüja ametikohale kandideerijana nägemus ning ta jääb tööst ilma. Staff pakub talle hõlptulu, millest kasvab tohutu jama. Andri otsib korterit, kuhu lapse ja naisega kolida ning saab jälile ühika komandandi salaärile. Vika ja Andri leiavad, et Andri saatus on jumala kuri äriplaan. Andri kohtub kodutuga, kes ei tee põhimõtteliselt tööd.
ISIS-e kollektiivi tööpäev võtab ootamatu pöörde, kui kogu kamp lifti kinni jääb. Konfliktid ei lase end klaustrofoobses olukorras kaua oodata.