Fowleril ja Grimil on erinev arusaam sellest, kuidas tegeleda noorte kaakidega. Goody lööb teismelist skinheadi, kes Habibi rassistlikult solvab, ja saab süüdistuse kallaletungis.
Jälg* H2:E7
Läheme koos aasta parima metsamajandaja Ardi Allikmetsaga mitmes mõttes väärtuslikku metsapaika, mis on tuntud esivanemate matmiskohana. Esivanemate radadel ajame jälgi ka Eesti tõugu hobuse DNAs - selles peituvad saladused aastatuhandete tagant, mis pakuvad tänastele teadlastele lausa globaalset huvi. Jõudes oma eripärasel avastusretkel aga kümnete meetrite sügavusele maapõue, saame näha, millise jälje jätab loodusele põlevkivi kaevandamine.
Suvereporter* H2023:E20
Sadagu vihma või siragu päike! Suvereporter toob televaatajani kõige olulisemad uudised ja mahlakamad palad Eestimaa erinevaist paigust, nii maalt kui merelt, festivalidelt ja sündmustelt, aga ka Tartu mnt Meediamaja rõdult ning Fahle troopiliselt tänavagaleriilt. Saadet juhivad Jaanus Koort, Simon Suviste ja Tõnis Sarap. 
Köök* H5:E4
Maks üritab palehigis oma firmarooga luua, samal ajal kui Fred ja Sergo mõtlevad välja kummitusliku skeemi, et saaks restoranist asju pätsata, aga nende poltergeist hakkab juba varsti oma elu elama. Peremees on hädas oma endise naisega, kes tal osavalt naha üle kõrvade tõmbab.
Köök* H5:E5
Maks on hädas Katiga, kes ilmselt on temasse armunud ja ootab tõsisemat suhet. Peremees on hädas oma eksnaisega, kes on restorani rahadega minema haihtunud. Köögimeeskond kardab, et Peremees müüb nüüd kogu kupatuse maha ja nad otsustavad endast kõik anda, et restoran alles jääks, siis aga pööratakse kõik uuesti pea peale ja meie usin kollektiiv seisab ootamatult silmitsi väga suure muutusega.
Alan läheb esimest korda kohtuma Nancyga ja tutvub seksuaalse maailmaga, millest ta enne undki ei osanud näha. Charliel on venna üle hea meel, kuid kahjuks peab tema üksinda Jake'i eest hoolitsema, kuni Alan oma fantaasiaid ellu viib.
Charlie kohtub taas Lisaga, kelle abielu teise mehega on vahepeal liiva jooksnud. Kuid nende võimalikku suhet on seekord segamas tita.
Magnum ja Higgins võetakse koos Tyleriga kinni. Rick ja TC päästavad nad ära, kuid läheb kakluseks. Vabadus võidab ja kõik naasevad koju.
Mac müüb Rickile kalli paadi, mis tuleb kolme kauni jaapanlannaga.
Walker peab leidma pantvangiks võetud profimaadleja õe, kelle viimases meeleheites röövib mõrva sooritanud maadlusmänedzher.
Jälg H2:E8
Külastame maailma suurima põlevkiviõli tootja tehast, kus on kasutusel täiesti unikaalne tootmisprotsess. Üllatuslikul kombel ei pea me selleks sõitma kaugemale kui meie oma Viru Keemia Grupi tehasesse Ida-Virumaal. Tallinna Vanasadama kaidele on aga kaldaelektri näol tekkimas 11 000 V pingega pistikud, mis asuvad parandama linnainimeste õhukvaliteeti. Eesti metsloomad aga söövad igapäevaselt sisse jahimeeste laskemoonast tekkinud pliiühendeid ning satuvad mürgistuste tõttu tihti nii endale kui inimesele ohtlikesse olukordadesse.
Goody tahab kinkida Fowlerile jõuludeks kummiparanduskomplekti ja Habibile aluspesu, kuid kingid lähevad kahjuks vahetusse. Eriti segaseks muutub asi siis, kui Dawkins arvab, et aluspesu on Fowleri kingitus temale.
Magnumi palkab kantrilaulja, kes otsib viit laulu, mille ta sõber 30 aastat tagasi kirjutas.
Proua Jones plaadipoest, keda Magnum alatasa kohtab, palub tal oma kadunud abikaasat otsida.
Walker peab kiiresti leidma mõrva tunnistaja, keda tahetakse tappa ja tunnistamast takistada.
Võmmid* H30:E31
Mootorrattur sunnib politsei endaga mööda linnatänavaid kihutama. Isegi surnud autoaku ei peata leinas meest politsei eest putkamast. Ühel autojuhil ei õnnestu politseid maha raputada ning ta on sunnitud piinlikult oma tüdruksõbra ees vabandama.
Võmmid* H30:E32
Liikluskontroll võtab ootamatu pöörde, kui üks kahtlusalune otsustab teelt välja sõita. Naine keeldub oma poja sõbra eest valetamast. Turvakaamerad tabavad mehe varjamas salajasi asju.
Charlie kirjutab teemalaulu ühele Jake'i lemmikkoomiksile, aga Jake vihkab seda laulu. Charlie kutsub Jake'i appi laulu ümber tegema. Rose kutsub Alani filmi vaatama ja üllatab teda oma intelligentsusega.
Charlie peab üllatuma, kui ta flirdib baaris tüdrukuga, kes talle korvi annab. Jake leiab Charlie kohta Internetist põnevat infot - selgub, et tema kohta on avatud uus veebileht.
Köök H5:E6
Restoran kuulub nüüd suurde kiirsöögi-restoranide ketti ja see toob kaasa karmid muudatused, võetakse luubi alla kogu töökorraldus ja menüü. See kõik ajab Šefil harja väga punaseks ja viib vältimatu konfliktini uue omanikuga. Samal ajal peab Maks jälle kahe naise vahel ohtlikku slaalomit sõitma.
Köök H5:E7
Maks üritab uuesti Vikaga plaani pidada ja lubab seekord läbinisti aus olla, see on aga temasugusele laveerijale raske ülesanne – eriti veel, kui Vika aususe kontrollimiseks kavala lõksu valmis seab. Šeff peab uue omaniku nõudmistega kohanema ja see on lausa talumatu ülesanne. Siis selgub aga restoranikollektiivi heldusest ülal peetava kodutu tõeline identiteet ja see põhjustab paraja šoki.
Tõsielusündmustel põhinevas filmis astub Robert Mazur 1986. aastal võimsaima narkoparuni Pablo Escobari vastu. Ta etendab rahapesuga tegelevat libekeelset ärimeest Bob Musellat ning sõbruneb Escobari ühe tähtsama käsilase Roberto Alcainoga. Kuritegelikus võrgustikus, kus iga eksimus võib maksma minna elu, paneb Mazur kõik mängu, et tuua kohtu ette 85 narkoparunit ja rahapesuga tegelenud pankurit.
Hart läheb soolomissioonile mentori vastu, kes ta reetis. Meeskond püüab ta asukohta tabada.
Võmmid H30:E33
Meeleheites mehe viimane katse põgeneda lõpeb leekidega. Mitu üksust teeb koostööd, et deeskaleerida ohtlik olukord. Uurijad hoiavad silma peal hooldusõiguse tülil, millega on seotud kallid toidukaubad.
Võmmid H31:E1
Kahtlane numbrimärk aitab politseinikel võimalikku sissemurdmist ära hoida. Politsei saabub just ajal, mil õnnetu armastus muutub vägivaldseks. Võimuesindajaid üllatab süütamises kahtlustatava riietuse valik või hoopis selle puudumine.
Maapoiss läheb valesse kohta. Narkomuuladest saab kannibalide õhtusöök. Viiuldaja kavaldab terroristi üle. Boavalvaja läheb turistile kallale. Õllepidu väljub kontrolli alt.
Piilur läheb vanni. Võõrastes basseinides ujuja viskab sussid püsti. Vallaline neiu ampsab liiga suure tüki. Munk asub eesli kallale. Gigolo annab otsad. Poistebänd jõuab madalseisu.
Isetehtud rasvaimu läheb untsu. Ujuja päästab oma peenise, aga kaotab oma elu. Pärasoolearsti eluküünal kustub. Vene gängsterid lähevad liiale. Viikingipealik läheb kallale oma vennale. Vormikas peoline plahvatab. Loodusearmastaja püüab teel surnud looma elustada.
Suvereporter* H2023:E21
Sadagu vihma või siragu päike! Suvereporter toob televaatajani kõige olulisemad uudised ja mahlakamad palad Eestimaa erinevaist paigust, nii maalt kui merelt, festivalidelt ja sündmustelt, aga ka Tartu mnt Meediamaja rõdult ning Fahle troopiliselt tänavagaleriilt. Saadet juhivad Jaanus Koort, Simon Suviste ja Tõnis Sarap. 
Tõsielusündmustel põhinevas filmis astub Robert Mazur 1986. aastal võimsaima narkoparuni Pablo Escobari vastu. Ta etendab rahapesuga tegelevat libekeelset ärimeest Bob Musellat ning sõbruneb Escobari ühe tähtsama käsilase Roberto Alcainoga. Kuritegelikus võrgustikus, kus iga eksimus võib maksma minna elu, paneb Mazur kõik mängu, et tuua kohtu ette 85 narkoparunit ja rahapesuga tegelenud pankurit.
Hart läheb soolomissioonile mentori vastu, kes ta reetis. Meeskond püüab ta asukohta tabada.