Gasforthi jalgpalliklubil seisab ees kohtumine Chelsea meeskonnaga ja linnapea käsib Fowleril ja tema tiimil isiklikult korda valvata.
Jälg* H3:E4
Keskkonna peale mõtlemist ei tasu hetkekski tagaplaanile jätta, isegi siis, kui tööpäevad loodusesse ei vii. Heidi uurib lähemalt kontorit, mis paistab eriliselt silma oma keskkonnasõbralikkusega. Rohegaasi seevastu küll kellegi silm ei erista, kuid Marko proovib siiski näha, kuidas selle tootmine ja tarbimine meid ümbritsevat säästa aitab. "Jälg" jõuab sadamate tuuril viimaks ka Eesti vetesse ja rõõmus kapten võõrustab külalisi purjekal, mis on ära käinud mere põhjas.
Suvereporter* H2023:E27
Sadagu vihma või siragu päike! Suvereporter toob televaatajani kõige olulisemad uudised ja mahlakamad palad Eestimaa erinevaist paigust, nii maalt kui merelt, festivalidelt ja sündmustelt, aga ka Tartu mnt Meediamaja rõdult ning Fahle troopiliselt tänavagaleriilt. Saadet juhivad Jaanus Koort, Simon Suviste ja Tõnis Sarap. 
Köök* H6:E5
Šeff püüab iga hinna eest Hermani ja restorani mainet kahjustada, kasutades selleks eriti alatuid võtteid. Mehis saab palgatõusu ja viib Maksi välja tähistama. Pidu venib pikale ja Maks läheb Vikaga tülli ning on sunnitud armastuse nimel võitlusse astuma. Peremees ja Herman üritavad Šeffi lõksu püüda.
Köök* H6:E6
Restorani ilmub Maksi vana armastus Saskia, kes tahab seal oma pulmapidu korraldada. Vanad kired löövad lõõmama ning Maksil õnnestub keerata kokku jama, mida on võimatu lahendada. Šeff ja kokad loodavad kerge vaevaga rikastuda, kuid kõik, mis on liiga hea, et olla tõsi, ilmselgelt seda pole. Lõpp halb, kõik halb.
Evelyn annab Alanile laenu uue Porsche ostmiseks, aga Charlie arust on see hinge müümine kuradile. Ja peagi sunnibki Evelyn Alanit tulema topeltkohtingule Trudyga, kelle isa talle huvi pakub.
Kui Evelyn kuuleb, et Jake veetis terve puhkuse teiste vanavanemate juures, kaupleb ta poisi terveks õhtuks enda juurde. Alan on kahtlev, kuid baaris võrkpallinaiskonnaga õlut juues läheb Jake peagi meelest.
Hawaii suurel saarel elav karjakasvataja palkab Magnumi, et see tabaks karjavargad.
Robin Mastersi kirjastaja matab Oahusse 1 miljon dollarit sisaldava laeka ning selle leidmiseks korraldatakse konkurss. Magnumi ülesandeks on kaitsta naist, kes selle peidukohta teab.
Walker püüab paljastab rühmitust, mis tegeleb kurjategijate hukkamisega.
Jälg H3:E5
Ilmselt Eesti kõige külalislahkem väikesadam Kõigustes näitab, kuidas ühes jõudsalt arenevas jahisadamas elu käia võiks. Heidi vaatab lähemalt, mida üks kodune prügikast sisaldab ja kuidas seda tegelikult täitma peaks. Marko saab täpsemalt teada, millised on suhted linnaelu ja keskkonna vahel — kas Tallinnast võiks saada ka Euroopa roheline pealinn 2022. aastal?
Seersant Dawkins sõidab koos looduskaitsjatega puhkama, aga kui neil tekib konflikt agressiivse politseiga, on ta kahe leeri vahel.
Mereväeadmiral kutsub Magnumi tegevteenisusse ning tema ülesandeks saab üles otsida spioon.
TC-ga sukeldudes märkab Magnum sukeldumisvarustuseta noort poissi, kes viipab, et Magnum talle järgneks.
Trivette kasutab selgeltnägija abi, et leida väikest tüdrukut, kes rööviti toidupoe parklast.
Jason ja meeskond keelduvad katkestamast ohtliku sõjakurjategija tabamise missiooni ka pärast seda, kui see viltu läheb. Clay vastuoluline isa saabub linna oma raamatu esitluse tuurile.
Charlie seksib noore naisega teadmata, et tollel on vanem abikaasa. Jake peab koolis kirjeldama oma nädalavahetust ja meenub nii mõndagi pikantset.
Charlie hoiab nädalavahetusel Jake'i, kuid nende plaanid ei kattu. Algab vägikaikavedu ja algul tundub, et Jake'i tahe jääb peale, kuid kõik kaardid pole veel laual.
Köök H6:E7
Pärast Maksi lahkumist pole miski endine. Vika proovib ennast koos hoida, aga kogu personal tunneb talle nii kaasa, et seda on raske teha. Loodus ei salli tühja kohta ning areenile astub taas Šefi tütar Kati, kes lööb kõik kaardid sassi. Külm sõda Hermani ja Šeffi vahel jätkub ning selgub, kes väljub võitjana seekord.
Köök H6:E8
Šeffil on sünnipäev ja kõige kiuste on ta sunnitud seda pidama oma endises restoranis. Herman ei jäta võimalust kasutamata ning proovib peo kihva keerata. Sergo ja Fred korraldavad Katile suurejoonelise tünga. Vika on häiritud Hermani jõulistest lähenemiskatsetest. Õhus on erakordselt palju elektrit ning peo lõppu ei oskaks keegi uneski ette näha.
Põnevusmärul endisest CIA agendist Bryan Millsist, kes tegutseb nüüd erasektoris, suundub järjekordsele tööülesandele kaootilisse Istanbuli. Seal on tal plaan kohtuda oma abikaasaga ja tütre Kimiga. Nad ei tea aga, et tee Istanbuli on ette võtnud ka karmikäeline klanniliider Murad, kes on vandunud Millsile valusat kättemaksu.
Välismaal töötava ametniku tütar röövitakse ning ootamatu kahtlusalune ajab Bryani päästeoperatsiooni untsu.
Võmmid H31:E14
Apologeetiline mees otsustab lahti saada oma sõbrast. Kaootilise tagaajamise kaasreisija vannub, et ei tunne põgeneva auto juhti, kuid tema toimik näitab midagi muud. Politsei leiab tagaotsitava mehe, kuid hoopiski mitte sealt, kust arvati.
Võmmid H31:E15
Enesekindel naine ei taha, et politsei tema hilisõhtust rattasõitu katkestaks. Hoolimatu autojuht riskib süütute inimeste eludega. Kohtinguõhtu lõpeb teel väljasõitnud auto ja kahe paari käeraudadega.
Surm külastab terroristide pulma. Suur kast kukub väikeste peade peale. Vereülekannet ei tasu kodus ise järgi proovida. Gangster jääb maotuks. Prantsuse mõrvar kaotab pea. Ulakas jõuluvana külmub.
Isa lendab läbi katuse. Kännuarmastaja jääb silmituks. Tobuke püüab spioneerida, aga saab hoopis surma. Videomängur viskab sussid püsti. Liigutaja viimane liigutus.
Spordipoiste järel jooksja viskab sussid püsti. Muidugi sa oled surnud. Terrorist sööb end surnuks. Loomade kallal vägivallatseja jääb koerale alla. Massaažisalongi külastaja massaaž saab õnnetu lõpu. Pangaröövel kaotab pea.
Suvereporter* H2023:E28
Sadagu vihma või siragu päike! Suvereporter toob televaatajani kõige olulisemad uudised ja mahlakamad palad Eestimaa erinevaist paigust, nii maalt kui merelt, festivalidelt ja sündmustelt, aga ka Tartu mnt Meediamaja rõdult ning Fahle troopiliselt tänavagaleriilt. Saadet juhivad Jaanus Koort, Simon Suviste ja Tõnis Sarap. 
Põnevusmärul endisest CIA agendist Bryan Millsist, kes tegutseb nüüd erasektoris, suundub järjekordsele tööülesandele kaootilisse Istanbuli. Seal on tal plaan kohtuda oma abikaasaga ja tütre Kimiga. Nad ei tea aga, et tee Istanbuli on ette võtnud ka karmikäeline klanniliider Murad, kes on vandunud Millsile valusat kättemaksu.
Välismaal töötava ametniku tütar röövitakse ning ootamatu kahtlusalune ajab Bryani päästeoperatsiooni untsu.