Kuigi soorollid on moodsas maailmas kiiresti hägustumas, on paljud sooga seotud stereotüübid siiski visad kaduma. Mõni näiteks leiab, et naised ei sobi sõjaväkke, teine arvab, et naine ei saa hakkama suure veoauto juhtimisega. Õnneks elame me ajal, mil naistel on samasugused õigused ja võimalused kui meestel ning sel korral esitlebki Roald Johannson teile naisi suurte veoautode roolis ehk siis mängumaad, mis on ajalooliselt olnud pigem meeste pärusmaa.
Reporter* H2023:E165
Uudistemagasinide lipulaev, mis toob olulisemad ja põnevamad uudised kodumaalt ja mujalt maailmast vaatajateni Reporterile omasel mahlakal moel. Saatejuhid on alati soliidsed Jaanus Koort, Simon Suviste ja Tõnis Sarap.
Las Vegas jääb selja taha ja ees ootab San Francisco. Öö otsustatakse veeta Ameerika kõige tüüpilisemas maanteeäärses motellis. Otsingud osutuvad üle ootuste vaevaliseks ja kesköö paiku tundub, et seekord jäävad kõigi öömajade uksed suletuks. Järgmisel hommikul ületavad Teet ja Kristjan Ameerika ühe tuntuima sümboli, Kuldvärava silla, et jõuda lõpuks San Franciscosse - linna, kus hõljub endiselt lillelaste vabameelne vaimsus.
Waldeni ekspruut Kate on Hiinast tagasi ja läheb Waldeniga õhtust sööma, kuid tundub, et õhtu ei piirdu ainult söömisega. Toidumürgitus segab aga nende plaane. Gretchen tahab veeta aega Alani kodus.
Walden kohtub matkaja Vivianiga (Mila Kunis), kes otsib elust ainult seiklusi. Pärast koos veedetud ööd on Walden nii armunud, et jätab Kate'i maha, kuid Vivian ei kavatsegi Waldeni pärast oma elustiili muuta. Gretchen avastab Alani saladuse ja jätab ta maha.
Magnumit tulistatakse laohoones ja jäetakse sinna surnuna maha. Seejärel ta "näeb", kuid ei saa suhelda Higginsi, Ricki, TC, Caroli, Michelle'i jt.
Magnum on pärast seda, kui teda laos tulistati koomas, ning tema ema, Higgins, TC Rick, Carol ja preester on tema juures ning loodavad, et ta teadvusele tuleb.
Walker asub taastama oma sõbra Sam Koiotti ausat nime, keda süüdistatakse kena arheoloogi tapmises.
Käes on aeg, kui taas on liikvel punastes mantlites, valge habemega mehed, kes hüüavad „ho-ho-ho” ning jagavad kõige tublimatele meist kingitusi. Roald Johannson uurib sügishooaja viimases saates, kes on need mehed, kes poevad jõuluvana nahka ning kuidas see veider amet päriselt välja näeb.
Pärast vahetumist muutub Higgins vastutustundetuks ning hakkab käituma nagu Magnum, samas kui Magnum käitub ja riietub nagu Higgins.
Robin Mastersi kohtuasjas leiab Magnum endale ootamatu, kuid kauni abilise.
Grupp põgenenud kurjategijaid peidavad end kohalikku kirikusse ning võtavad pantvangiks kaks nunna ja Alexi.
ODNI abistab naissoost Iisraeli spiooni, kes on Christinale sümpaatne. Samas hakkab Christina ise kartma, et ta oma organisatsioon pöörab tema vastu. Bryan ei suuda Ashat lõpuni usaldada ja see põhjustab tõsise tüli.
Kui Walden kurdab psühholoogile nii Kate'i kui Viviani kaotamist, soovitatakse tal asjast ülesaamiseks mõnda juhusuhet proovida. Alan üritab jälle kiropraktikuna tegutsema hakata.
Gretchen kohtub viimaks Waldeni juures kõigiga ja nõuab, et Alan tema vennale oma tõelise mina paljastaks. Lyndsey on aga kaks nädalat enne pulmi väga selle vastu, sest kardab, et Larry jätab ta maha.
Kaks kanget jõuavad miljonite turistide sihtkohta, San Francisco lahe suudmes asuvale Alcatrazi kaljusaarele. Siin asus veidi üle poole sajandi tagasi Ameerika Ühendriikide kõige rangema režiimiga föderaalvangla, mille kõige kuulsam vang oli Al Capone. Kõndides üles-alla mööda San Francisco tuuliseid, aga imeilusaid tänavaid nõustuvad Teet ja Kristjan kõigiga, kes peavad San Franciscot maapealse paradiisi kehastuseks.
Põnevik prokurör Mitch Brockdenist, kes osaleb kogemata surmavas autoavariis, kuid tema eest jääb süüdi kuritegeliku minevikuga Clinton Davis (Samuel L. Jackson). Mitchi süütunne saadab teda kogu kohtuprotsessis, kuid üha enam saab selgemaks, et kogu lugu on palju keerulisem ning Davis pole sugugi nii süütu, kui algselt paistis.
Vincent peab lammutama rahvusvahelise uimastiäri, vältides seda, et tema politseikomissarist õde saaks venna ülesandest teada. Eksnaise ja tütre tagasivõitmine osutub Vincenti jaoks arvatust keerulisemaks, ent ta ei anna alla.
Pärast eelmise öö sündmusi otsivad nii Arlo kui Raylan taga Dickiet, kes on kadunud nagu vits vette. Mags ei rõõmusta Dickie teo üle, aga Dickiel on plaan, mille abil ta loodab puhtalt pääseda. Otsingute käigus klaarib Raylan oma suhteid nii Arlo kui ka Boydiga.
Võmmid H35:E25
Varastatud auto sõidab tagaajamise käigus vastassuunavööndis. Kahtlusalune võtab üledoosi. Purjus isa ründab oma geist poega ja püüab end peita puu taha.
Võmmid H35:E26
Teetõkised peatavad põgeneja, kuid enne jõuab sõidukist naisterahvas välja kukkuda. Kõrvalistuja põgeneb ja püüab end teiste riietega maskeerida. Akendeta autoga sõitev Oklahoma naine tunnistab, et ta on metamfetamiini tarvitanud.
Reporter* H2023:E166
Uudistemagasinide lipulaev, mis toob olulisemad ja põnevamad uudised kodumaalt ja mujalt maailmast vaatajateni Reporterile omasel mahlakal moel. Saatejuhid on alati soliidsed Jaanus Koort, Simon Suviste ja Tõnis Sarap.
Põnevik prokurör Mitch Brockdenist, kes osaleb kogemata surmavas autoavariis, kuid tema eest jääb süüdi kuritegeliku minevikuga Clinton Davis (Samuel L. Jackson). Mitchi süütunne saadab teda kogu kohtuprotsessis, kuid üha enam saab selgemaks, et kogu lugu on palju keerulisem ning Davis pole sugugi nii süütu, kui algselt paistis.
Vincent peab lammutama rahvusvahelise uimastiäri, vältides seda, et tema politseikomissarist õde saaks venna ülesandest teada. Eksnaise ja tütre tagasivõitmine osutub Vincenti jaoks arvatust keerulisemaks, ent ta ei anna alla.
Pärast eelmise öö sündmusi otsivad nii Arlo kui Raylan taga Dickiet, kes on kadunud nagu vits vette. Mags ei rõõmusta Dickie teo üle, aga Dickiel on plaan, mille abil ta loodab puhtalt pääseda. Otsingute käigus klaarib Raylan oma suhteid nii Arlo kui ka Boydiga.