Andri rase pruut jõuab Tallinna. Ees ootab teda aga löödud Andri, kelles jõuavad ühe päeva jooksul pettuda nii Marion, hiina vahetusõpilased, ühika komandant kui ka uus tööandja. Iiris viib Tibu teatrisse, millest saab Tibu järjekordne häbiretk. Pauli sõstardest Neeme poolt käima pandud vein ristitakse CaberNeeme Shavinjooniks ning saab väga hea. Ent lööb poistel põhjad alt. Mis omakorda tõukab ühikarotid rohketesse jamadesse. Pauli ei taha enam Tibu olla ning hakkab kotkaks. Kotkaks muutuvad ka teised poisid. Ent osa lõpus saavad taeva valitsejatest taas rotid oma armsas ühiselamus.
Reporter* H2023:E183
Uudistemagasinide lipulaev, mis toob olulisemad ja põnevamad uudised kodumaalt ja mujalt maailmast vaatajateni Reporterile omasel mahlakal moel. Saatejuhid on alati soliidsed Jaanus Koort, Simon Suviste ja Tõnis Sarap.
Kristjan ja Teet jätkavad oma laevareisi Mekongi jõel, mis voolab läbi kuue Kagu-Aasia riigi. Laose loodus hämmastab oma metsiku iluga. Teel Luang Prabangi peatuvad kaks kanget Pakbengi külas. Elu on siin vaene, tänavad tolmused ja majad räämas, aga rahvas äärmiselt aus ja südamlik. Kristjan leebub ja ostab kohalikelt tervelt kolm õlasalli. Julgust jätkub enamakski. Ta istub kohalikega ühe laua taha ja sööb nendega ühest taldrikust vinnutatud pühvlinahka. Teekond viib edasi Luang Prabangi, turistide meelislinna Laoses. Kristjan saab kultuurišoki, kui peab osalema munkade toitmise tseremoonial. Teet ja Kristjan päästavad lahti neli puurilindu, et kahe kange tegemisi saadaks õnn ka edaspidi.
Zoey ja Lyndsey on tülis kultuuriliste huvide pärast ning Walden ja Alan jäävad kuivale. Valentinipäeval oli mõlemal paaril kavas romantilisele väljasõidule minna, aga raju ilma tõttu peavad nad koju jääma.
Walden avaldab Zoeyle armastust, aga ei kuule sedasama vastu. Alan on mures Lyndsey alkoholilembuse pärast. Walden jääb Zoeyle vahele Jenniferiga.
SEAL-i meeskond saadab Ray salaja elavale vürtsiturule hea kursiga raha vahetama ning Jason üritab rajalt maha võtta terroristi, kes teadaolevalt kannab enesetapuvööd.
Jasoni ja SEAL-i meeskonna elud on ohus, kuna riskantne missioon väga tähtsa sihtmärgi tabamiseks võib tegelikult osutuda lõksuks.
Üksteise järel kaovad Dallases süütud lapsed. Ka Alex langeb ususekti ohvriks ja Walker peab kõikide pühakute ööl päästma nii oma pruudi kui kõik lapsed.
Kätlin saabub lõpuks Tallinna. Pruut tuleb salaja ühikasse smugeldada ja rahapuudusel poiste tuppa majutada. Ent elevus ei kesta kaua, sest tüdruk esitab rea kulukaid nõudmisi. Tibu ja Lotte avastavad, et naistele meeldimiseks peab kumbki kasutama oma meetodit - üks neist peab olema nunnu, teine kompromissitu macho. Staff saab kaks karmi käsku...
Magnum sõidab koju Virginiasse vanaisa matustele. Kui perekond oma pärandvara kaotab, süüdistab ta selles oma kasuisa, kes on selle oma äri päästmiseks varastanud.
Hawaii suurel saarel elav karjakasvataja palkab Magnumi, et see tabaks karjavargad.
Plaanitud matk Utah' mägedes lõkkeõhtute ja rännakutega muutub üleöö halvaks unenäoks - vennad Trammelid röövivad Alexi.
Harti elu on hädaohus. Meeskond peab leidma mooduse, kuidas peatada Ramsey enne, kui ta mõrvab senaatori selleks, et alustada sõda rahvusvaheliste terroristidega.
Walden on oma endise partneriga tülis ja kuuleb siis pealegi, et too magab nüüd ta eksnaise Bridgetiga. Lyndsey on Alanist puhkuse võtnud ja Alan otsustab ülejäänud sõprade puuduses Bertale külla minna.
Lyndsey ema on külas ning Alan ja Lyndsey tutvustavad talle Los Angelest. Kuna Alan märkab suurt sarnasust enda emaga, viib ta nad kokku Evelyniga ja see lõpeb täiesti ootamatult.
Kaks kanget jõuavad Kambodžasse. See on neljas ja ühtlasi viimane riik nende Kagu-Aasia rännakutel. Nad suunduvad otsejoones Kambodža kõige kuulsamasse ja maailma kõige suuremasse budistlikusse templisse Angkor Wati. Aastasadadeks hüljatud ja seejärel džunglisse uppunud templikompleks on pärast taasavastamist 19. sajandil lummanud miljoneid inimesi. Teet ja Kristjan sõidavad edasi Kambodža pealinna Phnom Penhi.
Ivan tegeleb kunstivargustega. Äri läheb küll hästi, kuid ta soovib sellele lõpu teha. Oma projektide käigus tutvub ta näitlejahakatisega, kelle kapp on samuti luukeresid täis. Nutikad sulid otsustavad jõud ühendada viimaseks hulljulgeks rööviks.
Et Brunettit tabada, peab Vincent leidma valeraha trükikoja. Missioon ähvardab paljastada Claude`i, kes veab Brunettit ninapidi. Juliette`i sihtmärk on samuti Brunetti ning seetõttu on kogu missioon suures ohus. Lolal tekib vanaisaga hea klapp.
Korravalvur Raylan Givens naaseb lapsepõlvekoju, väikesesse kaevanduslinna Kentuckys.
Võmmid H32:E28
Kahtlustatav pääseb oma sõbra autost välja, kui politseinikud tabavad ta põgenemiskatsel. Närviline autojuht ütleb ennetavalt lahti kõikidest oma riietest. Mehe mõte veidi paugutada, muudab teravaks tema suhted naabruskonnaga.
Võmmid H32:E29
Põgenev autojuht otsib teed politsei eest põgenemiseks. Politsei käsib autokaupluse töötajal rohkem turvakaameratesse investeerida. Emotsioonid tõusevad lakke, kui politseinik üritab lahendada plahvatuslikku peretüli.
Reporter* H2023:E184
Uudistemagasinide lipulaev, mis toob olulisemad ja põnevamad uudised kodumaalt ja mujalt maailmast vaatajateni Reporterile omasel mahlakal moel. Saatejuhid on alati soliidsed Jaanus Koort, Simon Suviste ja Tõnis Sarap.
Ivan tegeleb kunstivargustega. Äri läheb küll hästi, kuid ta soovib sellele lõpu teha. Oma projektide käigus tutvub ta näitlejahakatisega, kelle kapp on samuti luukeresid täis. Nutikad sulid otsustavad jõud ühendada viimaseks hulljulgeks rööviks.
Et Brunettit tabada, peab Vincent leidma valeraha trükikoja. Missioon ähvardab paljastada Claude`i, kes veab Brunettit ninapidi. Juliette`i sihtmärk on samuti Brunetti ning seetõttu on kogu missioon suures ohus. Lolal tekib vanaisaga hea klapp.
Korravalvur Raylan Givens naaseb lapsepõlvekoju, väikesesse kaevanduslinna Kentuckys.