Indrek üritab mehi tööle motiveerida ja võtab juhtimise oma kätesse. Olukord muutub veelgi segasemaks, kui kohale ilmub vene peremehe naine koos enda itaallasest armukesega. Asjad talus pöörduvad päris pea peale, kui lisaks kõigele tuleb kohale Mauri vend ja tunnistab vene peremehe omanikuõigused õigustühiseks. Heiko satub juveelivarga pähe arestikambrisse. Anti saab järjekordselt isaks. Meeste jaoks saab töö Soomes läbi, nüüd jääb vaid küsimus, kas nad saavad koju minna palgaga või palgata?
Noored, pealtvaatajad ja sportlased avavad olümpiamängude korraldajamaaks olemise kogemust ja selle pärandi mõju.
Sadagu vihma või siragu päike! Suvereporter toob televaatajani kõige olulisemad uudised ja mahlakamad palad Eestimaa erinevaist paigust, nii maalt kui merelt, festivalidelt ja sündmustelt, aga ka Tartu mnt Meediamaja rõdult ning Fahle troopiliselt tänavagaleriilt. Saadet juhivad Jaanus Koort, Simon Suviste ja Tõnis Sarap. 
Raadio öises pihisaates kõmatab lask. Hommikul selgub, et sel hetkel eetris olnud helistaja ongi tapetud, ja tema kõrvalt leitakse... Mikk Kotkase teenistusrelv. Loomulikult vahistatakse Kotkas koheselt ja loomulikult ei saa seda asja uurida Anders Prikk ega Paul Õunap. Juurdluseohjad võtab üle Mikael Laasner sisejuurdlusosakonnast. Ja kuigi olukord on ilmselgelt lavastus ning Kotkase süüd ei usu ka Mikael Laasner, on juurdluses ometi komplitseerivaid momente, mida keegi ei saa eirata. Ilmub välja võtmetunnistaja, noor ema Annabell, keda aga tulistatakse enne kui ta suudab midagi olulist avaldada.
Lyndsey ema on külas ning Alan ja Lyndsey tutvustavad talle Los Angelest. Kuna Alan märkab suurt sarnasust enda emaga, viib ta nad kokku Evelyniga ja see lõpeb täiesti ootamatult.
Walden käivitab uue ettevõtmise oma vana partneri ja eksnaisega ning kutsub Bridgeti ka koos Zoeyga õhtust sööma. Lyndsey ema teatab, et kolib Santa Monicasse Alani ema juurde elama.
Bravo tiim jätkab Lõuna-Ameerikas Iraani tuumaprojekti vastu töötamist. Mitmed kõrgete panustega missioonid toovad ilmsiks meeskonnavahelised probleemid.
Jason peab paranemisteel seisma silmitsi oma suurimate hirmudega ning Clay ja Sonny on sunnitud võtma asjad oma kätesse.
Mehed tulevad Soomest ilma palgata tagasi. Indrek ei tea, kuidas kodused teda selle uudisega vastu võtavad. Kas nüüd laguneb kõik lõplikult koost? Harald otsustab viimaks pojaga ühendust võtta ja Anti üritab kõigepealt oma eesti naisega ära leppida. Heiko leiab aga täiesti uue väljakutse. Indrek peab nüüd perega tõsiselt rääkima, sest soome-missioon ebaõnnestus... Kuid viimasel hetkel juhtub midagi, mis kogu loole uue pöörde annab.
Walkerile valmistab peavalu noormees, kes võistleb temaga kuritegude lahendamises.
Walker ja Trivette otsivad kurjategijat, kes on ähvardanud tappa tema enda poolt sooritatud mõrva juhusliku pealtnägija naise ja poja, kui mees süüd enda peale ei võta.
Walker peab leidma pantvangiks võetud profimaadleja õe, kelle viimases meeleheites röövib mõrva sooritanud maadlusmänedzher.
Võmmid H34:E10
Perekonda tabab ehmatus, kui põgenev kahtlusalune nende majja siseneb. Politsei lahendab kahe lapsepõlvesõbra vahelist kaootilist vaidlust. Kahtlust äratavas sõidukis naisel on rääkida tõest oma versioon.
Võmmid H34:E11
Varastatud veoki omanik märkab oma sõidukit lähedal asuvas kõrvaltänavas ja teavitab politseid. Põgeneva autojuhi tagaajamine viib ülel suletud silla. Politsei leiab alkoholipoes võltsitud 100-dollarilisega maksnud kahtlusaluse.
100. sünnipäeva künnisel Brooke Astori mälu on kadumas ja tema poeg Tony kasutab olukorda, et emalt raha näpata. Ustavad töötajad võtavad aga kindlaks sihiks oma armastatud tööandjat kaitsta.
Zoey kolib koos tütrega Waldeni juurde ja paneb mehe kannatuse tõsiselt proovile. Alan kolib aga Lyndsey juurde, mis ei lõppe talle sugugi hästi.
Walden ei suuda Zoeyle ja Avale öelda, et tahaks nad välja tõsta. Alan saab kerge südamerabanduse ja viiakse haiglasse. Seal kohtub ta öösel Charlie vaimuga (Kathy Bates).
Ajakirjandus kajab, sest paari nädala jooksul on surnud üledoosi tulemusena juba viis noort narkomaani. Nad kõik lebavad valgel linal, rinnal kollased tulbid ja ID-kaart. Asja peetakse kollektiivseks enesetapuks, kuni leitakse samasuguses olukorras kuuenda narkomaani surnukeha, ainult et teda on pussitatud selga. Kõik viitab sellele, et keegi koristab süstemaatiliselt ära eluga lõplikult pahuksis olevaid narkomaane. On see eriline julmus või hoopis halastus? Rita otsib lepitust Tammetsiga. Laura ja Mõisniku ellu tuleb suur muutus. Mikk Kotkas saab Kotkaristi teenetemärgi ja Politsei- ja Piirivalveamet saab riigieelarvest suure rahasüsti. Kõik tundub olevat hästi, aga… Kas ikka on? Mikk Kotkasele avanevad hoopis uued perspektiivid.
Ülipopulaarse märulikomöödia teises filmis jahivad detektiivid Riggs ja Murtaugh kuldmüntidega sahkerdavaid lõuna-aafrika salakaubavedajaid. Kuna hädavares Leo oli kogemata sellesse ärisse segatud, kuulutatakse ta "riikliku tähtsusega tunnistajaks" ning detektiivid pannakse tema elu eest vastutama. Kurjategijate tabamist raskendab ka tõsiasi, et need on osavalt diplomaatideks maskeerunud. Film ei sobi alaealistele.
Frank on Torontos ning teda rünnatakse seifist hinnalise paki võtmisel. Kena turvatöötaja peab Franki rünnaku kaasosaliseks ning paneb tal käed raudu. Paki sisu ilmsikstulekul peab Frank alistama pahatahtliku töösturi.
Korravalvur Raylan Givens naaseb lapsepõlvekoju, väikesesse kaevanduslinna Kentuckys.
Korravalvur Raylan Givens naaseb lapsepõlvekoju, väikesesse kaevanduslinna Kentuckys.
Bravo tiim jätkab Lõuna-Ameerikas Iraani tuumaprojekti vastu töötamist. Mitmed kõrgete panustega missioonid toovad ilmsiks meeskonnavahelised probleemid.
Jason peab paranemisteel seisma silmitsi oma suurimate hirmudega ning Clay ja Sonny on sunnitud võtma asjad oma kätesse.
Suvereporter* H2024:E10
Sadagu vihma või siragu päike! Suvereporter toob televaatajani kõige olulisemad uudised ja mahlakamad palad Eestimaa erinevaist paigust, nii maalt kui merelt, festivalidelt ja sündmustelt, aga ka Tartu mnt Meediamaja rõdult ning Fahle troopiliselt tänavagaleriilt. Saadet juhivad Jaanus Koort, Simon Suviste ja Tõnis Sarap. 
Ülipopulaarse märulikomöödia teises filmis jahivad detektiivid Riggs ja Murtaugh kuldmüntidega sahkerdavaid lõuna-aafrika salakaubavedajaid. Kuna hädavares Leo oli kogemata sellesse ärisse segatud, kuulutatakse ta "riikliku tähtsusega tunnistajaks" ning detektiivid pannakse tema elu eest vastutama. Kurjategijate tabamist raskendab ka tõsiasi, et need on osavalt diplomaatideks maskeerunud. Film ei sobi alaealistele.