Kelgukoerad*
E159
Tapetakse endine ajakirjanik, kes oli osutunud petiseks ja suure skandaaliga töölt vallandatud. Uurija Kõrs oli ohvrit isiklikult tundnud ja teda tüütuks fantaseerijaks pidanud. Mõrvajuurdluse valguses omandab nende tutvus aga hoopis kurjakuulutavama tähenduse. Uued tuuled puhuvad ka politseijaoskonnas, kuhu lisandub värsket verd. Loomulikult on jätkuvalt mängus ka uurija Pullerits ja Kõrsi pea lootusetult segi ajanud Kirsika...
A-Rühm*
E39
A-Rühm peab trotsima Amazonase jõge ja paksu dzhunglit, et nurjata jõhkra piraadi El Cajoni kavatsused ning päästa Tawnia Bakeri kihlatu, arheoloogiaprofessor Brian Lefcourt.
Kuigi rassieralduspoliitika lõpetati USA-s ametlikult juba 60ndatel aastatel, pole see reaalsuses kuskile kadunud. Ross Kemp külastab rokenrolli sünnilinna Memphist, kus mustanahalised ja valged elavad otsekui paralleelmaailmades ning kus pikalt pinna all hõõgunud pinged ähvardavad viimaks valla pääseda.
Surmarelv
E22
Lennu ajal lennukis toimunud röövi uurima määratud Riggs ja Murtaugh sattuvad pentsikusse olukorda, kui röövi võtmetunnistaja osutub peamise kahtlusaluse tütreks. Eriti läheb lugu hinge Murtaugh'le, kes on oma tütre Rianaga tülli pööranud.
Menukomöödia kahest mustanahalisest FBI meesagendist, kes peavad maskeeruma rikasteks valgeteks beibedeks. Hoolimata oma parimatest kavatsustest liiguvad agendid Marcus ja Kevin (Marlon and Shawn Wayans) karjääriredelil allapoole. Nende viimaseks pääseteeks on ülesanne hakata kahe rikkurist ning ära hellitatud õe ihukaitsjateks. Niigi raskel tööotsal olles läheb elu veelgi keerulisemaks - nimelt peale ootamatut intsidenti peavad need kaks mustanahalist agenti valgete tibide asemele asuma. Kõrgseltskonda pääsemine pole aga sugugi meelakkumine…
Ühikarotid
E28
Iiris murrab lõpuks Cosmo abiga Tibu saladuse lahti - kõik viitab sellele, et Tibu on gei. Samal ajal on aga poisid Tibu sünnipäevaks tellinud tantsutüdruku. Võimaluste puudumisel on tantsijaks ühika-Leena, kellelt Tibu tripperi sai. Pikantsele peole satuvad ka Tibu vanemad. Staff saab uue "legaalse" tööotsa ning Andri isa pakub tallegi teenistust. Ent poisid peavad otsustama, kas raha või sõbrad, sest tüdrukud vajavad kiiresti poiste abi. Nimelt uued kutid ühikas teevad kutsumata visiidi tüdrukute tuppa ning asjad lähevad käest.
See, et toit on kodune, ei tähenda, et see ei võiks vürtsikas olla. Karvased motomehed ammutavad seekord inspiratiooni Kariibi köögist ning valmistavad mitu särtsakat rooga, mis ei tohiks ühelegi kodukokale üle jõu käia.
Dave pöörab pilgu oma koduse Cumbria krahvkonna poole, et tutvustada roogasid, mille peal ta ise kunagi üles kasvas. Ta valmistab Si abiga kanaliha ja grillvorstidega vormiroa, erilise krevetirisotto ning klassikalise toffee-magustoidu.
A-Rühm
E40
Rühm on reeturist El Cajoni käes vangis, kuid tänu ootamatule abile pääsevad kangelased põgenema ja peavad lõpu tegema nii kurjategijate sepitsustele kui ka leidma lahenduse dzhunglis peituvate iidsete varemete mõistatusele.
Kelgukoerad
E160
Ajakirjaniku mõrva uurimine võtab uue pöörde kui selgub, et mees oli enne surma tõepoolest millegi suure jälil. Loo lahenemisele aitavad kaasa ka terane Kairi ja nutikas Kirsika!
Alanil pole raha, et Lyndseyle ilusat sünnipäevakinki osta. Ta tahab võtta raha Jake'i ülikoolifondist, sest vaevalt tahab poiss minna edasi õppima, kuid pornofilm tudengitest tekitab Jake'is taas huvi.
Charlie ja Courtney on seksimisest väsinud ja otsustavad lahku minna. Charlie näib seda väga üle elavat ja ta kirjutab eriti masendava lastelaulu. Ta otsustab, et on aeg jälle psühhiaatrit külastada.
Väga erilised eestlased väärivad erilist tähelepanu. Saatesarja tänases osas teeb ilma noor perekond, kes müüs maha oma maise vara ja otsustas kaubikusse elama kolida.
Viimastel aastatel on kõik Skandinaaviaga seotu äärmiselt trendikaks muutunud ning Kopenhaagen on selle pealt kõvasti kasu lõiganud. Anthony Bourdain tahab oma silmaga näha, kas linna restoranid ja baarid õigustavad oma mainet ning kas Taani ikka on selline maapealne paradiis nagu esmapilgul paistab.
Fidel Castro tütar Alina põgenes 20 aastat tagasi Kuubast Ameerikasse, et isast eemale saada. Nüüd aga jõuavad Alinani uudised, et Fidel lebab surivoodil. Alina pole suutnud kunagi isale andestada neid kannatusi, mida ta Kuuba rahvale põhjustas, kuid samas tunneb ta, et kätte on jõudnud viimane võimalus oma minevikuga rahu sobitada.
Ross Kemp lendab Austraaliasse, kus valitsus on alustanud vihast võitlust motojõukudega, keda süüdistatakse vägivallas ja uimastitega kauplemises. Ent kriitikute sõnul tegeleb valitsus libaprobleemiga ning rikub patuoinaks tehtud motomeeste õigusi. Kemp üritab välja selgitada, kuidas asjad tegelikult on.
Lyndsey ja Charlie leiavad ühise huvi ja Alanit tabab paranoia ning ta hakkab erilise eduta nende mõlema järel luurama, kahtlustades neid enamas kui sõpruses.
Rose kohtub Charlie'ga supermarketis ning Charlie mõistab, et armastab teda. Viimaks hakkab Charlie Rose'i järel luurama ja ise tema verandale ronima. Rose soovib aga oma "mehele" truuks jääda.
Meelelahutussaade, mis toob ka kõige külmema inimese näole naeratuse. Saatejuhid Piret, Jüri ja Robert suudavad oma avatuse ja positiivsusega nakatada televaatajaid läbi sinise ekraanil ning muuta argiõhtud meeleolukaks ja säravaks.
Surmarelv*
E22
Lennu ajal lennukis toimunud röövi uurima määratud Riggs ja Murtaugh sattuvad pentsikusse olukorda, kui röövi võtmetunnistaja osutub peamise kahtlusaluse tütreks. Eriti läheb lugu hinge Murtaugh'le, kes on oma tütre Rianaga tülli pööranud.
Ühikarotid*
E28
Iiris murrab lõpuks Cosmo abiga Tibu saladuse lahti - kõik viitab sellele, et Tibu on gei. Samal ajal on aga poisid Tibu sünnipäevaks tellinud tantsutüdruku. Võimaluste puudumisel on tantsijaks ühika-Leena, kellelt Tibu tripperi sai. Pikantsele peole satuvad ka Tibu vanemad. Staff saab uue "legaalse" tööotsa ning Andri isa pakub tallegi teenistust. Ent poisid peavad otsustama, kas raha või sõbrad, sest tüdrukud vajavad kiiresti poiste abi. Nimelt uued kutid ühikas teevad kutsumata visiidi tüdrukute tuppa ning asjad lähevad käest.
Archer
E93
Archer külastab Unemaad ning teeb suure avastuse, mis juhib ta Woodhouse’i tapjani.